第 259 页5 胜过世界的是谁呢?不是那信耶稣是神儿子的吗? 6 这借着水和血而来的,就是耶稣基督;不是单用水,乃是用水又用血, 7 并且有圣灵作见证,因为圣灵就是真理。 8 作见证的原来有三:就是圣灵、水与血,这三样也都归于一。 9 我们既领受人的见证,神的见证更该领受了,因神的见证是为祂儿子作的。 10 信神儿子的,就有这见证在他心里;不信神的,就是将神当作说谎的,因不信神为祂儿子作的见证。
11 这见证就是神赐给我们永生;这永生也是在祂儿子里面。 12 人有了神的儿子就有生命,没有神的儿子就没有生命。 13 我将这些话写给你们信奉神儿子之名的人,要叫你们知道自己有永生。
1. 要点
a. 耶稣基督借着水和血而来
i. 在历史上,祂受了水洗,并在十架上流血ii. 在灵里,祂借着水洗和祂宝血的洁净与教会同在
b. 耶稣在世时与现今的教会里,圣灵都同在作见证
c. 洗礼中的水与血,加上圣灵的同在,是神为祂儿子所作的见证
第 260 页2. 背景
本书信详细探讨从神而生这个主题。第五章的重点在于对神儿子的信心——这是成为神儿女的条件,此信心的结果就是永生以及得胜世界。本段经文谈到神为祂儿子作见证,这成为我们相信神儿子的依据。神借着水、血和圣灵,见证在基督耶稣里有永生。
3. 结构
第5 节谈到相信基督耶稣是胜过世界的关键,为了向信徒确保耶稣是可信靠的,作者把他们的注意力转向神为祂儿子耶稣基督所作的见证。他在6 至9 节谈神见证的内容,并在10 至12 节提到接受这见证的结果。在第13 节的总结里,作者表明他的目的——叫读者知道他们因相信神的儿子得了永生。
4. 注释
a. 水与血
为要坚固我们对耶稣的信心,作者要我们思考祂是谁。祂就是那“借着水和血而来的”(6 节),但这样的描述是什么意思呢?
i. 历史的角度
按照,基督来到世上,为了成全神的旨意。耶稣的事奉,由始至终,即是从祂的受洗到祂的受死,都展现祂顺服神的旨意。从祂受施洗约翰的水洗到钉在十架上流血,耶稣把自己完全地献予神,行神的旨意。
记载,耶稣来,在约但河里受了约翰的洗。洗礼是耶稣到来的起点,是祂传道事工的开始。身为顺服的人子,祂既受了约翰的洗,也借此表明,祂是与那些跟从祂脚步的门徒立于同一身分。以这意义而言,耶稣是从水而来。
第 261 页耶稣来“不是单用水,乃是用水又用血”(6 节),在事奉的初期,主耶稣借着受洗顺服神;最终,在完成救赎的事工上,祂在十架上舍己,成全神的旨意,作为赎罪祭。祂借着自己的血,洁净信徒的罪,祂实在是我们的救赎主。作者强调这事实,或许是为了反驳否认耶稣神性的异端(参:)。耶稣的事奉与牺牲,足以展现耶稣是神的儿子。
ii. 属灵的角度
这水与血不但在历史中见证耶稣的神性,也将继续借着洗礼为信徒作见证。我们对此经文可有以下的观察:
1. “这借着水和血而来的,就是耶稣基督”(6 节),这个描述不单局限于一次历史事迹。elthōn,ἐλθὼν是简单过去时态分词的形容用法,所表达的不限于过去的时间,而是不管主要动词是指过去、现在或将来,常指主要动词之前所发生的动作,因此οὗτός ἐστιν ὁ ἐλθὼν δι’ ὕδατος καὶ αἵματος 可直译为“这是那位已借着水和血来的”。基督借着水和血的拯救,对信徒而言都是现在的事实。
2. “不是单用水,乃是用水又用血”(6 节),这书信最早的受信者明白,作者所谓水和血指着什么;因为水和血指着他们曾接受的洗礼,对他们而言不会是一个陌生的观念。在洗礼的水中有耶稣基督的宝血洗净一切的罪,信徒在洗礼中能体验神儿子的同在并祂拯救的大能。
3. ὅτι τρεῖς εἰσιν οἱ μαρτυροῦντες 直译为“因为作见证的是三”(8 节),这子句有一个现在进行时态动词 eisin,εἰσιν(是)和现在进行时态分词martyrountes,μαρτυροῦντες(见证),表示为基督作的见证是现在并持续的事实。现今洗礼中的水与血持续为耶稣基督作见证,正如它们从前为耶稣的洗礼与钉死作见证一样。
这里所提到的水、血、见证和真理与形成显著的平行。约翰福音的作者见证一个非凡的现象,即有水与血从耶稣的肋旁流出,而他也强调他的见证是真实的,叫读者可以信服。就像夏娃是从亚当的肋旁所造,教会也是从基督的肋旁所造。在十架上耶稣肋旁所流出的水与血,打开了教会得洁净的泉源。基督为教会舍己,要用水借着道把教会洗净,成为圣洁,而这水洗的功效在于基督的宝血()。
第 262 页有些释经者否定本章与的关联,他们指出,在约翰壹书里的“水”与“血”的顺序是相反的。但对于一群曾直接体验过洗礼,并且明白“水”指的就是洗礼(不管是耶稣的洗礼或是教会所运行的洗礼)的团体而言,“不是单用那水,乃是用那水和那血”(6 节),这句话,所强调的是洗礼不单指浸在水中,而是借着基督的宝血得有洁净的功效。反之,的目击证人很自然地先提到血,因为看到血是可预料之事,但水的同在却是一个神迹。
b. 圣灵作见证
圣灵见证耶稣是借着水和血而来的,当主耶稣应许赐下圣灵时,祂说“但我要从父那里差保惠师来,就是从父出来真理的圣灵;祂来了,就要为我作见证”()。
i. 以历史来看,圣灵为成为肉身的基督作见证()。当耶稣受洗时,圣灵仿佛鸽子从天降下,住在耶稣身上,证明祂是神的儿子(约一32-34)。基督也借着永远的灵将自己献给神()。因为圣灵是永在的,祂可以为那超越时间基督宝血的洁净功效作见证。
ii. 如今,圣灵持续地为基督在教会中除罪的能力作见证。圣灵乃是教会在洗礼中运行赦罪所被赋予的权柄(约二十21- 23),圣灵与教会同在,也在教会所运行的洗礼时同在。因此,所有受洗的,都从一位圣灵受洗()。圣灵作见证,基督耶稣在洗礼时用自己的血来洗净信徒。
第 263 页iii. 再者,圣灵内住于每位信徒心中,并在其内作见证,圣灵的恩膏是信徒住在子里面的确据()。
总而言之,我们有圣灵、水与血共同的见证。它们的见证都归于一,同证耶稣基督是神的儿子,并且我们在祂里面有永生。
c. 神的见证
第四卷福音书的作者将他所看见的,从耶稣肋旁流出的血和水见证出来。根据他的见证,我们相信耶稣基督为我们的罪流出宝血,而借着水洗,祂的血洗净了我们的罪。“我们既领受人的见证,神的见证更该领受了”(9 节)。若人的见证——特别是福音书作者的见证——可得到信誉,那我们岂不更该相信神的见证?
神已借着圣灵、水和血向我们见证耶稣就是神的儿子,这三位见证者现今仍在洗礼时同在,这事实更加强调洗礼并非人所设立的。借着神的见证,基督在历史上的救赎工作已成就在现今每位受洗归入基督的信徒身上。相信耶稣基督是神的儿子包含接受神在历史与圣礼中的见证,接受这从神而来之见证的果效,就是在神的儿子里有永生。
注释
- “那”是希腊文定冠词的中文翻译。
- 请参考本书对的释义