属肉与属灵

谢顺道

书籍章节

“随从肉体的人,体贴肉体的事;随从圣灵的人,体贴圣灵的事。体贴肉体的,就是死;体贴圣灵的,乃是生命平安。”()。

在这段经文中,“肉体”一词,共出三处。前二处钦定版都译为flesh,后一处是carnally,都应作“肉欲”讲,与看得见的“身体”(body)有所分别。

“肉欲”居于身体之中,容易为罪所诱惑,要使我们服从罪,以解决其冲动。一个属肉的人,在生活上必专以满足肉欲的要求为念,甚至肆无忌惮的随从肉欲行事。

“圣灵”内住在我们里头,与肉欲为敌,争战不息,为的是要引导我们顺服神。一个属灵的人,在生活上必专以满足圣灵的要求为念,凡事随从圣灵行事。

肚子饿了就想吃东西,是本能的要求,不算体贴肉体;但若为了填饱肚子而违背神的命令,就是体贴肉体了。用这个标准来衡量,亚当随意吃伊甸园中各样果子,并非体贴肉体;只因他吃了善恶果,便是体贴肉体了。

耶稣禁食四十昼夜,肚子饿了,想吃东西。魔鬼对他说,可以吩咐石头变成食物。只因这是魔鬼的建议,不合乎神的旨意,所以主便毅然拒绝,而胜过了牠的试探。

亚当体贴肉体,无视神的吩咐,是属肉的人,结局是死。耶稣体贴圣灵,看重神的话,是属灵的人,结局是生命和平安。当今是腐败邪恶的世代,随时随地都有魔鬼的试探。因此,我们当立志做一个属灵的人,靠圣灵治死肉体,凡事随从圣灵行事,借以持定生命,永享平安。

相关内容

内容来源

教会的电子图书馆,第 1188 号。