הֶם
hem · H9028 · Ibrani · 3,366 kemunculan
their
Belum ada ikhtisar untuk kata ini.
Pemakaian Dalam 9 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip
80 kemunculan dalam 6 kelompok
- שְׁנַיִםdua 67
- אַרְבַּעempat 7
- שָׁלוֹשׁtiga 3
- זוּרorang asing 1
- שֶׁבַעtujuh 1
- תְּלָתtiga 1
Disebut berdampinganAposisi
23 kemunculan dalam 22 kelompok
- עַםbangsa 5
- אִישׁorang 3
- אִשָּׁהperempuan, isteri 3
- Kata lain · 19 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (19) 19
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
73 kemunculan dalam 45 kelompok
- הָלַךְpergi, berjalan 6
- יָצָאkeluar 5
- כָּרַתmelenyapkan, mengadakan (perjanjian) 4
- מוּתmati 4
- נָפַלjatuh 4
- קָבַץmengumpulkan 3
- Kata lain · 39 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (47) 47
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
15 kemunculan dalam 12 kelompok
- Kata lain · 12 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (15) 15
Bentuk pasif: apa yang dialaminyaSubjek kata kerja pasif
3 kemunculan dalam 2 kelompok
- מוּתmati 2
- נָדַדlari 1
Dikatakan sebagai apaPredikat
57 kemunculan dalam 44 kelompok
- מָלֵאpenuh 12
- חָלָלorang yang terbunuh 3
- תּוֹעֵבַהkekejian 3
- בָּחוּרseorang pemuda 3
- Kata lain · 40 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (45) 45
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
8 kemunculan dalam 8 kelompok
- מִדָּהukuran 2
- פָּנִיםmuka, hadapan 2
- דְּמוּתrupa 1
- אוֹפָןroda 1
- כָּנָףsayap 1
- מַגֵּפָהpukulan 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
30 kemunculan dalam 5 kelompok
- לuntuk 28
- מִןdari 6
- בֵּיןantara 6
- בdi antara 4
- בְּעַדuntuk, bagi 2
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
3,170 kemunculan dalam 568 kelompok
- אָבayah 177
- פָּנִיםmuka, hadapan 131
- יָדtangan 120
- מִשְׁפָּחָהkaum 91
- אֱלֹהִיםAllah 82
- בֵּןanak laki-laki 64
- Kata lain · 354 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (446) 446
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Dalam Septuaginta 179 kata · 1,152 tempat
Septuaginta menerjemahkannya dengan 179 kata Yunani, di 1,152 tempat.
Hanya tempat Septuaginta mengikuti kata Ibrani kata demi kata.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0