אֶתְנַן
Noun, masculine; proper noun · ʼethnan · H868 · Hebrew · 11 occurrences
Root: תָּנָה
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
gift
Object given in possession to somebody else
ExamplesDeuteronomy 23:18 “You shall not bring the earnings of a prostitute or the money for a dog into the house of the LORD your God as payment for any vowed offering, because both of these are an abomination to the LORD your God.
Isaiah 23:17 It will come about at the end of seventy years that the LORD will visit Tyre. Then she will go back to her prostitute’s wages and commit prostitution with all the kingdoms on the face of the earth.
Isaiah 23:18 Her profit and her prostitute’s wages will be sacred to the LORD; it will not be stored up or hoarded, but her profit will become sufficient food and magnificent attire for those who dwell in the presence of the LORD.
How it’s used In 4 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
6 occurrences in 2 groups
- זֹנוֹתto commit fornication 3
- הּher 3
What it doesIt is the subject
3 occurrences in 3 groups
- הָיָהto be, to become 1
- נָתַןto give, to put, to set 1
- שָׂרַףto burn 1
What is done to itIt is the object
5 occurrences in 4 groups
- נָתַןto give, to put, to set 2
- אָהַבto love 1
- קָלַסto scoff, to mock 1
- בּוֹאto come, to go in, to bring 1
After prepositionsPrepositional phrases
3 occurrences in 3 groups
- מִןfrom 2
- עַדto, as far as, until 2
- לto/for 2
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Semantic domains 2 entries
- Objects001
- This entry carries no independent "Objects" sense of its own beyond the ordinary concrete-payment meaning shared by any wage/hire term; every tagged occurrence (e.g. Deuteronomy 23:19's discussion of loan interest, Ezekiel 16:31/34/41's "harlot's hire," Hosea 9:1's "wages of a prostitute") uses אֶתְנָה as a payment or wage, never as a bare unqualified object apart from that transactional sense.
- Names of People003001007
- This entry carries no personal-name sense of its own; every one of its 11 tagged occurrences (Deuteronomy 23:19, Isaiah 23:17/18, Ezekiel 16:31/34/41, Hosea 9:1, Micah 1:7) is the common noun "hire" or "wages" for a harlot's payment. The personal name Ethnan belongs to the distinct, though similarly spelled, form אֶתְנַן (ʼEthnan, H869) (see that entry).
Word family 3 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 3 words · 9 places
The Septuagint translates it with 3 Greek words in 9 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Bible topics on this word Gift
Meaning groups with this word 2 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org