תֵּימָן
Kata benda (feminin); nama diri · Têymân · H8487 · Ibrani · nama diri · 11 kemunculan
Tempat
Nama ini dimiliki 2 tokoh
- Temananak Elifas3 ayat
- Temankepala kaum Edom2 ayat
Arti
Menurut urutan entri kamus asalnya, berdasarkan kamus UBS (lihat Sumber di akhir halaman).
-
Teman
Seorang laki-laki, anak Elifas, anak Esau, dan kepala kaum di Edom
ContohKejadian 36:11 Anak-anak Elifas ialah Teman, Omar, Zefo, Gaetam dan Kenas.
Kejadian 36:15 Inilah kepala-kepala kaum bani Esau: keturunan Elifas anak sulung Esau, ialah kepala kaum Teman, kepala kaum Omar, kepala kaum Zefo, kepala kaum Kenas,
Kejadian 36:42 kepala kaum Kenas, kepala kaum Teman, kepala kaum Mibzar,
-
Teman
Wilayah; daerah suku yang paling terkemuka di Edom; kadang-kadang dipakai untuk menyebut seluruh wilayah Edom
ContohYeremia 49:7 Mengenai Edom. Beginilah firman TUHAN semesta alam: "Tidak adakah lagi kebijaksanaan di Teman ? Sudah hilangkah pertimbangan dari orang-orang yang berakal budi, sudah busukkah kebijaksanaan mereka?
Yeremia 49:20 Sebab itu dengarlah putusan yang telah diambil TUHAN terhadap Edom dan rancangan-rancangan yang telah dibuat-Nya terhadap penduduk Teman: Bahwa sesungguhnya, yang paling lemahpun di antara kawanan domba akan diseret. Bahwa sesungguhnya, padang rumput mereka sendiri akan merasa ngeri terhadap mereka.
Yehezkiel 25:13 oleh sebab itu beginilah firman Tuhan ALLAH, Aku akan mengacungkan tangan-Ku melawan Edom dan melenyapkan dari padanya manusia dan binatang dan Aku membuatnya menjadi reruntuhan; dari Teman sampai Dedan mereka akan mati rebah oleh pedang.
Pemakaian Dalam 5 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Disebut berdampinganAposisi
3 kemunculan dalam 1 kelompok
- אַלּוּףkepala kaum 3
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- הָיָהmenjadi, ada 1
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- בֵּןanak laki-laki 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
4 kemunculan dalam 2 kelompok
- מִןdari 3
- בdi antara 3
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- יָשַׁבtinggal 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 4 entri
- Rujukan Ruang003002005
- Meniup002002001002
- Nama Orang003001007
- Nama Tempat003001010
Dalam Septuaginta 1 kata · 11 tempat
Septuaginta menerjemahkannya dengan 1 kata Yunani, di 11 tempat.
Hanya tempat Septuaginta mengikuti kata Ibrani kata demi kata.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8487. Teman II. תֵּימָן proper name (masculine and) of a location a northern district of…
II. תֵּימָן proper name (masculine and)
of a location a northern district of Edom, poetic often = Edom Amo 1:12 (|| אֱדוֺם vAmos 1:11, and בָּצְרָה), Obadiah 9 (|| הַרעֵֿשָׂו), Jer 49:7, Jer 49:20; Eze 25:13 (all || אֱדוֺם); Hab 3:3 (|| הַרמָּֿארָן); probably also Jos 12:3; Jos 13:4 (both D); in Gen 3:6 (P) as name of an Edomite chief, son of אֱלִיפַז and grandson of Esau Gen 3:11 = 1Ch 1:36; 1Ch 1:42 = 1Ch 1:53; so תֵּו֯מָן Gen 36:15. — See further BuhlEdomiter 30.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.