שְׁלֹמֹה
Nama diri · Shᵉlômôh · H8010 · Ibrani · nama diri · 293 kemunculan
Tokoh
Arti
Menurut urutan entri kamus asalnya, berdasarkan kamus UBS (lihat Sumber di akhir halaman).
-
Salomo
Salomo, anak Daud dari suku Yehuda, raja Yehuda dan Israel, yang diberi nama Yedija pada waktu kelahirannya
Contoh2 Samuel 5:14 Inilah nama anak-anak yang lahir bagi dia di Yerusalem: Syamua, Sobab, Natan, Salomo,
2 Samuel 12:24 Kemudian Daud menghibur hati Batsyeba, isterinya; ia menghampiri perempuan itu dan tidur dengan dia, dan perempuan itu melahirkan seorang anak laki-laki, lalu Daud memberi nama Salomo kepada anak itu. TUHAN mengasihi anak ini
1 Raja-raja 1:10 tetapi nabi Natan dan Benaya dan para pahlawan dan Salomo, adiknya, tidak diundangnya.
Pemakaian Dalam 9 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Disebut berdampinganAposisi
91 kemunculan dalam 6 kelompok
- מֶלֶךְraja 60
- בֵּןanak laki-laki 29
- אָבayah 2
- עֶבֶדhamba 2
- אָחsaudara 1
- אֶחָדsatu 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
99 kemunculan dalam 35 kelompok
- עָשָׂהmelakukan, membuat 14
- בָּנָהmembangun 12
- אָמַרberkata 8
- מָלַךְmenjadi raja, memerintah 7
- עָלָהnaik 7
- נָתַןmemberikan 5
- Kata lain · 24 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (29) 29
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
12 kemunculan dalam 10 kelompok
- Kata lain · 10 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (12) 12
Bentuk pasif: apa yang dialaminyaSubjek kata kerja pasif
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- יָסַדmeletakkan dasar 1
Sebagai objek kedua dariObjek kedua
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- קָרָאmemanggil, berseru 1
Dikatakan sebagai apaPredikat
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- נַעַרorang muda, bujang 2
- רַךְpenakut 2
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- שִׁירnyanyian 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
58 kemunculan dalam 7 kelompok
- לuntuk 70
- אֵלkepada, ke 20
- בdi antara 4
- מִןdari 2
- עִםdengan 2
- תַּחַתdi bawah, ganti 2
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
61 kemunculan dalam 24 kelompok
- עֶבֶדhamba 9
- בֵּןanak laki-laki 7
- פָּנִיםmuka, hadapan 6
- יוֹםhari 5
- דָּבָרfirman, perkataan, hal 4
- חׇכְמָהhikmat 4
- Kata lain · 16 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (20) 20
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Nama Orang003001007
Dalam Septuaginta 7 kata · 248 tempat
Septuaginta menerjemahkannya dengan 7 kata Yunani, di 248 tempat.
Hanya tempat Septuaginta mengikuti kata Ibrani kata demi kata.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H8010. Shelomoh שְׁלֹמִה293 proper name, masculine Solomon (Σαλωμων, rarely Σαλομων, ᵐ5L…
שְׁלֹמִה293 proper name, masculine Solomon (Σαλωμων, rarely Σαλομων, ᵐ5L mostly Σολομων; compare LagBN 53 96); — king of Israel, son of David and Bathsheba 2Sa 12:24; 1Ki 1:11 + [name 2 t. Samuel; 162 t. Kings; 109 t. Chronicles; 7 t. Ezra Nehemiah]; born in Jerusalem 2Sa 5:14; 1Ch 3:5; 1Ch 14:4; designated by David as successor, anointed and proclaimed before David's death 1Ki 1:30, 1Ki 1:33, 1Ki 1:34, 1Ki 1:39 +; king after David's death 1Ki 2:12, 1Ki 2:17; 1Ch 29:28; 2Ch 1:1 + [phrase שׁ ׳הַמֶּלָךְ 1Ki 1:34 1Ki 1:36t. Kings, 11 t. Chronicles, Jer 52:20; Son 3:9, Son 3:11; ׳שׁ ׳הַמּ 1Ki 2:17; 1Ki 12:2; 1Ch 29:24; 2Ch 10:2; ׳שׁ יְהוּדָה מֶלֶךְ 1Ki 12:23; 2Ch 11:3, ׳מ ׳יִשׂ 2Ki 23:13; 2Ki 24:13; 2Ch 30:26; 2Ch 35:3; Neh 13:26]; builder of temple 1 Kings 5:22; 1Ki 6:1-2, 1Ch 5:26 + often; wise 1Ki 3:10; 1Ki 5:9; 1Ki 5:10; 1Ki 5:14; 1Ki 10:1-2, 1Ki 10:3, 1Ki 10:4; 2Ch 1:7, 2Ch 1:11 +; author of proverbs (and songs) according to Proverbs שׁ ׳מִשְׁלֵי2Ch 1:1; 2Ch 10:1; 2Ch 25:1 (compare 1Ki 5:12; 1Ki 5:13), see also ׳לִשׁ Psa 72:1; Psa 127:1 (titles), Son 1:1 (title); of written provision for priests, etc. 2Ch 35:4, compare 2Ch 8:14; Neh 12:45; elsewhere (outside of Kings, Chronicles) name occurs Jer 52:20; Son 1:5 (WklAltor. Forsch. ii. 196. proposes Šalmaites, Nabataean שלמו Lzb376, compare LevyTw ii. 489 Jastr1587), Son 3:7, Son 3:9, Son 3:11; Son 8:11-12, and in phrase ׳שׁ עַבְדֵי בְּנֵי Ezr 2:55, Ezr 2:58 = Neh 7:57, Neh 7:60; Neh 11:3.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Kelompok makna yang memuat kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.