Word

שׂוּם

sûwm · H7761 · Aramaic · 26 occurrences

Root: שׂוּם

See all 26 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. to place, to put, to lay, to set, to keep

    Causative action by which humans or deities cause objects or (other) humans to be located in a certain place

    Examples

    Ezra 5:8 “May it be known to the king that we have gone to the province of Judah, to the house of the great God which is being built with large stones, and beams are being laid in the walls; and this work is being performed with great care and is succeeding in their hands.

    Daniel 6:17 And a stone was brought and placed over the mouth of the den; and the king sealed it with his own signet ring and with the signet rings of his nobles, so that nothing would be changed regarding Daniel.

  2. to turn into, to change

    Causative action by which humans or deities make objects or (other) humans different from what they were before

    Examples

    Daniel 2:5 The king replied to the Chaldeans, “The command from me is firm: if you do not make known to me the dream and its interpretation, you will be torn limb from limb and your houses will be turned into a rubbish heap.

  3. to cause to happen

    Causative action by which humans or deities cause an event to happen as if it were an object placed in a certain position

    Examples

    Ezra 4:19 “And a decree has been issued by me, and a search has been conducted and it has been discovered that that city has risen up against the kings in past days, and that rebellion and revolt have been perpetrated in it,

    Ezra 4:21 “Now issue a decree to make those men stop work, so that this city will not be rebuilt until a decree is issued by me.

    Ezra 5:3 At that time Tattenai, the governor of the province beyond the Euphrates River, and Shethar-bozenai and their colleagues came to them and spoke to them as follows: “Who issued you a decree to rebuild this temple and to finish this structure?”

  4. to name

    Literally: to put (someone's) name; hence: causative action by which humans assign a name to other humans

    Examples

    Daniel 5:12 “This was because an extraordinary spirit, knowledge and insight, interpretation of dreams, explanation of riddles, and solving of difficult problems were found in this Daniel, whom the king named Belteshazzar. Let Daniel now be summoned and he will declare the interpretation.”

  5. Causative action by which humans or deities give (other) humans a certain task or responsibility (to place (in a position) > to appoint)

    Examples

    Ezra 5:14 ‘Also the gold and silver utensils of the house of God which Nebuchadnezzar had taken from the temple in Jerusalem and brought them to the temple of Babylon, King Cyrus took them from the temple of Babylon and they were given to one whose name was Sheshbazzar, whom he had appointed governor.

  6. to pay attention

    Literally: to put (one's) mind on (someone); hence: action by which humans determine that someone has authority and that his will is to be respected

    Examples

    Daniel 3:12 “There are certain Jews whom you have appointed over the administration of the province of Babylon, namely Shadrach, Meshach, and Abed-nego. These men, O king, have disregarded you; they do not serve your gods, nor do they worship the golden statue which you have set up.”

    Daniel 6:13 Then they responded and spoke before the king, “Daniel, who is one of the exiles from Judah, pays no attention to you, O king, or to the injunction which you signed, but keeps offering his prayer three times a day.”

  7. to take to heart or be concerned about

    Literally to put one's heart on something, hence to process information in one's mind, often with the intention to act upon it later

    Examples

    Daniel 6:14 Then, as soon as the king heard this statement, he was deeply distressed, and set his mind on rescuing Daniel; and until sunset he kept exerting himself to save him.

How it’s used In 9 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Who or what does itSubject

17 occurrences in 13 groups

What it acts on, or what is saidObject

14 occurrences in 5 groups

In the passive: who or what it is done toThe subject of the passive

9 occurrences in 2 groups

Second objectAs in “call him Lord”

2 occurrences in 2 groups

With prepositionsPrepositional phrases

18 occurrences in 14 groups

With adverbsAdverbs

2 occurrences in 1 groups

What is done to itIt is the object

1 occurrences in 1 groups

In the passive: what is done to itThe subject of a passive verb

1 occurrences in 1 groups

What it is said to bePredicate

1 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

In the other Testament 1 word
τίθημι títhēmi · G5087 · to put, to place, to appoint
Greek τίθημι is the standard Septuagint rendering of Aramaic שׂוּם, both denoting "to place, set, or lay," with the same semantic range extending to abstract uses such as establishing a command, making an appointment, or setting one's regard.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 24 entries
Space002002001017
This Space code is inherited from the shared listing with שׂוּם (sûwm, H7760) (the broader Hebrew verb for placing, appointing, and disposing); it does not independently apply to this word's own attested issuing decrees, appointing officials, and naming sense.
Bear002003003003
Ezra 6:11 recounts that “I issued a decree that any person who violates this decree, a timber shall be pulled out of his house.”
Birth002002002003
This Birth code is likewise inherited from the shared listing with שׂוּם (sûwm, H7760) and does not independently apply to the issuing decrees, appointing officials, and naming sense.
Chastise002003002005
Daniel 2:5 recounts that “The command from me is firm: if you do not make known to me the dream and its interpretation, you will be torn limb from limb.”
Different002001001019
This Different code is likewise inherited from the shared listing with שׂוּם (sûwm, H7760) and does not independently apply to the issuing decrees, appointing officials, and naming sense.
Dwell002002001005
This Dwell code is likewise inherited from the shared listing with שׂוּם (sûwm, H7760) and does not independently apply to the issuing decrees, appointing officials, and naming sense.
Exist002002002005
Ezra 5:13 recounts that “in the first year of Cyrus king of Babylon, King Cyrus issued a decree to rebuild this house of God.”
Hold002003001009
This Hold code is likewise inherited from the shared listing with שׂוּם (sûwm, H7760) and does not independently apply to the issuing decrees, appointing officials, and naming sense.
Great002001002012
This Great code is likewise inherited from the shared listing with שׂוּם (sûwm, H7760) and does not independently apply to the issuing decrees, appointing officials, and naming sense.
Happen002002003003
Ezra 7:13 recounts that “I have issued a decree that any of the people of Israel and their priests and the Levites in my kingdom who are willing to go to Jerusalem, may go with you.”
Hear002004001003
This Hear code is likewise inherited from the shared listing with שׂוּם (sûwm, H7760) and does not independently apply to the issuing decrees, appointing officials, and naming sense.
Know002004002007
This Know code is likewise inherited from the shared listing with שׂוּם (sûwm, H7760) and does not independently apply to the issuing decrees, appointing officials, and naming sense.
Name002004002010
Daniel 5:12 recounts that “this Daniel, whom the king named Belteshazzar.”
Praise002004001009009
This Praise code is likewise inherited from the shared listing with שׂוּם (sûwm, H7760) and does not independently apply to the issuing decrees, appointing officials, and naming sense.
Right002001003013
This Right code is likewise inherited from the shared listing with שׂוּם (sûwm, H7760) and does not independently apply to the issuing decrees, appointing officials, and naming sense.
Role002002002008
Daniel 3:12 recounts that “certain Jews whom you have appointed over the administration of the province of Babylon.”
See002004001005
This See code is likewise inherited from the shared listing with שׂוּם (sûwm, H7760) and does not independently apply to the issuing decrees, appointing officials, and naming sense.
Non-Speak002004001009004
This Non-Speak code is likewise inherited from the shared listing with שׂוּם (sûwm, H7760) and does not independently apply to the issuing decrees, appointing officials, and naming sense.
Smell002004001007
This Smell code is likewise inherited from the shared listing with שׂוּם (sûwm, H7760) and does not independently apply to the issuing decrees, appointing officials, and naming sense.
Speak002004001009008
This Speak code is likewise inherited from the shared listing with שׂוּם (sûwm, H7760) and does not independently apply to the issuing decrees, appointing officials, and naming sense.
Strong002001001063
This Strong code is likewise inherited from the shared listing with שׂוּם (sûwm, H7760) and does not independently apply to the issuing decrees, appointing officials, and naming sense.
Think002004002013
Daniel 6:14 recounts that “as soon as the king heard this statement, he was deeply distressed, and set his mind on rescuing Daniel.”
Wise002001002029
This Wise code is likewise inherited from the shared listing with שׂוּם (sûwm, H7760) and does not independently apply to the issuing decrees, appointing officials, and naming sense.
Care002003002004
This Care code is likewise inherited from the shared listing with שׂוּם (sûwm, H7760) and does not independently apply to the issuing decrees, appointing officials, and naming sense.
Word family 3 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

In the Septuagint 2 words · 15 places

The Septuagint translates it with 2 Greek words in 15 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7761. sum or sim
H7761. sum
or sim

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org