Word

רֶתֶם

Noun, masculine · rethem · H7574 · Hebrew · 4 occurrences

Root: רָתַם

See all 4 in Search

Thing

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. broom tree

    A tough desert shrub, up to 2 m tall, with many small branches, few leaves, and clusters of white flowers; Retama raetam; provides some shade in the desert, and its roots contain oil and so make a very hot fire

    Examples

    1 Kings 19:4 But he himself went a day’s journey into the wilderness, and came and sat down under a broom tree; and he asked for himself to die, and said, “Enough! Now, LORD, take my life, for I am no better than my fathers.”

    1 Kings 19:5 Then he lay down and fell asleep under a broom tree; but behold, there was an angel touching him, and he said to him, “Arise, eat!”

    Job 30:4 Who pluck saltweed by the bushes, And whose food is the root of the broom shrub.

How it’s used In 3 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Words describing itAdjectives, demonstratives, participles

2 occurrences in 1 groups

After prepositionsPrepositional phrases

2 occurrences in 1 groups

In phrases “… of it”It is the genitive

2 occurrences in 2 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Semantic domains 1 entry
Trees001002007002
1 Kings 19:4-5 describes Elijah sitting and lying down "under a broom tree," and Job 30:4 speaks of those whose "food is the root of the broom shrub," both directly naming this desert shrub.
Word family 2 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

In the Septuagint 4 words · 4 places

The Septuagint translates it with 4 Greek words in 4 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Bible topics on this word Tree
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7574. rethem or rothem רֹ֫תֶם noun masculine1Ki 19:5 a kind of broom-shrub, broom-plant,…
H7574. rethem
or rothem רֹ֫תֶם noun masculine1Ki 19:5 a kind of broom-shrub, broom-plant, retem (Late Hebrew id.; Arabic (on form Lag BN 152); רִיתְמָא ᵑ7, all = Biblical Hebrew); — absolute ׳ר אֶחָד 1Ki 19:5, ׳ר אחת V:4 Kt (אֶחָד Qr); plural לַחְמָם רְתָמִים שֹׁרֶשׁ Job 30:4 (on text see Bu Che below); רְתָמִים גַּחֲלֵי Psa 120:4, RobBR i. 84, 203, 205, 500 LöwNo. 313 PostHastings, DB 'Juniper' CheEncy. Bib. 'Juniper'.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Meaning groups with this word 1 entry

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org