Word

רָקָב

Noun, masculine · râqâb · H7538 · Hebrew · 5 occurrences

Root: רָקַב

See all 5 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. rottenness

    A natural process by which certain objects slowly degenerate until they disappear

    Examples

    Job 13:28 While I am decaying like a rotten thing, Like a garment that is moth-eaten.

    Hosea 5:12 Therefore I am like a moth to Ephraim, And like rottenness to the house of Judah.

  2. weakness

    Literally: rottenness (in one's bones); hence: a state of extreme physical weakness

    Examples

    Proverbs 12:4 An excellent wife is the crown of her husband, But she who shames him is like rottenness in his bones.

    Proverbs 14:30 A tranquil heart is life to the body, But jealousy is rottenness to the bones.

    Habakkuk 3:16 I heard, and my inner parts trembled; At the sound, my lips quivered. Decay enters my bones, And in my place I tremble; Because I must wait quietly for the day of distress, For the people to arise who will attack us.

How it’s used In 4 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Whose, or of whatGenitive or possessive

1 occurrences in 1 groups

What it doesIt is the subject

1 occurrences in 1 groups

What is said to be itIt is the predicate

2 occurrences in 2 groups

After prepositionsPrepositional phrases

3 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Semantic domains 2 entries
Non-Exist002002002006
Job 13:28 laments "decaying like a rotten thing," and Hosea 5:12 describes the LORD as "like rottenness to the house of Judah," both directly attesting the sense of decay and dissolution.
Weak002001001069
Proverbs 12:4 and 14:30 both describe "rottenness in the bones" or "to the bones" as a debilitating condition, directly attesting the sense of weakening decay.
Word family 3 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

In the Septuagint 5 words · 5 places

The Septuagint translates it with 5 Greek words in 5 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7538. raqab רָקָב noun [masculine] rottenness, decay (always figurative); — ׳ר absolute;…
H7538. raqab
רָקָב noun [masculine] rottenness, decay (always figurative); — ׳ר absolute; apparently of ravages of worm, in יְהוּדָה בֵּית, in figure Hos 5:12 (|| עָשׁ), compare Job 13:28 (|| id.); elsewhere of decay of bones, caries (in figurative), ׳ר ׳בְּעַצְמ Hab 3:16; Pro 12:4, construct עַצְמ ׳רְקֵב Pro 14:30.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Meaning groups with this word 2 entries

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org