רְעִי
Noun, masculine · rᵉʻîy · H7471 · Hebrew · 1 occurrence
Root: רָעָה
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
pasture land
Open land with enough grass and plants to graze cattle or flocks of sheep and goats, as a result of which these animals produce a certain quality of meat
Examples1 Kings 4:23 ten fat oxen, twenty pasture-fed oxen, and a hundred sheep, besides deer, gazelles, roebucks, and fattened geese.
How it’s used In 1 role
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Named alongside itApposition
1 occurrences in 1 groups
- בָּקָרcattle, oxen 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 2 words
- νομή nomḗ · G3542 · pasture, extension, extend
- νομή is the standard Greek term for pasture/pasturage, used in both literal and metaphorical senses (e.g., John 10:9). It directly corresponds to רְעִי as a translation equivalent for the concept of grazing land.
- βοτάνη botánē · G1008 · plant, grass
- βοτάνη refers to vegetation/herbage that serves as fodder for grazing animals, specifically the plant growth rather than the grazing land itself, overlapping with רְעִי (rᵉʻîy, H7471) in the sense of what animals feed upon in pasture contexts.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 1 entry
- Landscapes001002004
- The sole sampled occurrence, 1 Kings 5:3, is given in translation as an account of David's wars rather than a reference to pasture, so this domain's attestation rests on the lexeme's own "pasture" gloss rather than a directly visible rendering in this excerpt.
Word family 14 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 1 word · 1 places
The Septuagint translates it with 1 Greek word in 1 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7471. rei רְעִי noun [masculine] pasture; — ר בָּקָר ׳עֶשְׂרִים 1Ki 5:3 twenty cattle…
רְעִי noun [masculine] pasture; — ר בָּקָר ׳עֶשְׂרִים 1Ki 5:3 twenty cattle (from) pasture (see Ges§ 131c; Kit בְּקַר).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org