Kata

קֵינִי

Kata sifat · Qêynîy · H7017 · Ibrani · nama diri · 12 kemunculan

Lihat semua 12 di Cari

Arti

Menurut urutan entri kamus asalnya, berdasarkan kamus UBS (lihat Sumber di akhir halaman).

  1. orang Keni

    Suatu kelompok suku bangsa, mungkin keturunan Kain, sekutu Israel dan dikaitkan dengan mertua Musa

    Contoh

    Kejadian 15:19 yakni tanah orang Keni, orang Kenas, orang Kadmon,

    Bilangan 24:21 Ketika ia melihat orang Keni, diucapkannyalah sanjaknya, katanya: "Kokoh tempat kediamanmu, tertaruh di atas bukit batu sarangmu,

    Hakim-hakim 1:16 Keturunan Hobab, ipar Musa, orang Keni itu, maju bersama-sama dengan bani Yehuda dari kota pohon korma ke padang gurun Yehuda di Tanah Negeb dekat Arad; lalu mereka menetap di antara penduduk di sana.

Pemakaian Dalam 7 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Kata yang menerangkannyaAdjektiva, penunjuk, partisip

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Disebut berdampinganAposisi

5 kemunculan dalam 2 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

3 kemunculan dalam 3 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Nama Kelompok003001006
Dalam Septuaginta 4 kata · 9 tempat

Septuaginta menerjemahkannya dengan 4 kata Yunani, di 9 tempat.

Hanya tempat Septuaginta mengikuti kata Ibrani kata demi kata.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H7017. Qeni or Qini קֵינִי adjective, of a people of II. קַיִן 1 (q. v.), הַקּ ׳חֶבֶר…
H7017. Qeni
or Qini קֵינִי adjective, of a people of II. קַיִן
1 (q. v.), הַקּ ׳חֶבֶר (dwelling in North Israel), ὁ Κειναῖος Jdg 4:11, Jdg 4:17 (twice in verse); Jdg 5:24 (against WMM Jen, who refers ׳ק here to city Kîn near Megiddo, mentioned by Egyptian, see especially Bu Now on Jdg 4:11); read probably also הַקּ ׳חֹבָב Jdg 1:16 (for ק ׳בְּנֵי; so Bu GFM; ᵐ5 οἱ υιὁὶ Ιοθορ τοῦ Κειναίου); elsewhere as
name of a people collective ׳הַקּ settled among Amalekites, Num 24:21 (J E; see II. קַיִן 1), 1Sa 15:6 — = קֵינִי 1Sa 15:6 (We Bu Kit קַיִן, HPS הַקֵּינִי); — ׳הַקּ also 1Sa 27:10; 1Sa 30:29 (B ᵐ5L Κενεζ(ε)Ι =קְנִזִּי A Κηνελ, Κειναῖος); Gen 15:19 (list of peoples; R); = הַקִּינִים 1Ch 2:55 (Κ(ε)ιναῖοι), related to Rechabites.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Kelompok makna yang memuat kata ini 1 entri

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.