פְּלִילָה
Noun, feminine · pᵉlîylâh · H6415 · Hebrew · 1 occurrence
Root: פָּלַל
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
to judge, to render justice, to give a verdict
Action by which someone gives a verdict on a case or person in a dispute and ensures that the verdict is implemented, which, ideally, results in relief for the innocent and punishment for the guilty; this can only be done by someone in authority, such as a judge or ruler or even God himself
ExamplesIsaiah 16:3 “Give us advice, make a decision; Cast your shadow like night at high noon; Hide the outcasts, do not betray the fugitive.
How it’s used In 1 role
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
What is done to itIt is the object
1 occurrences in 1 groups
- עָשָׂהto do, to make 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 2 words
- דִּין dîyn · H1779 · judgment, justice, case
- דִּין (‘judgment’) and the target lexeme, also glossed ‘judgment,’ are near-synonyms referring to the same act of judicial decision.
- מִשְׁפָּט mishpâṭ · H4941 · case, cause, judgement
- מִשְׁפָּט (‘judgment, justice’) and the target lexeme (also ‘judgment’) are near-synonyms sharing the same judicial sense.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 3 entries
- Judge002004002006
- פְּלִילָה denotes judgment, the reasoned decision arrived at in assessing a dispute or wrong, sharing the root's basic sense of adjudication.
- Relief002001002023
- This domain's connection to פְּלִילָה is not directly illustrated among the word's single sparse occurrence, though the root's judgment often issues in resolution or relief from a dispute.
- Safe002003003019
- The domain reflects the same root's broader association with deliverance secured through pleading or judgment, as illustrated by the cognate verb's sense of intercession bringing safety, though not directly illustrated by this noun's own sparse occurrence.
Word family 6 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6415. pelilah מְּלִילָה noun feminine office of judge or umpire; — פ ׳עשׂי (Qr עֲשׂוּ)…
מְּלִילָה noun feminine office of judge or umpire; — פ ׳עשׂי (Qr עֲשׂוּ) Isa 16:3 do an umpire's office.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org