עָשָׂר
명사 · ʻâsâr · H6240 · 히브리어 · 337회 나옴
어근: עָשַׁר
뜻
뜻이 나온 사전 항목의 순서를 따릅니다. 세계성서공회(UBS)의 사전에 근거합니다(페이지 끝의 출처 참조).
-
열
셀 수 있는 것의 수가 열인 상태
용례출애굽기 24:4 모세가 여호와의 모든 말씀을 기록하고 이른 아침에 일어나 산 아래 단을 쌓고 이스라엘 십이 지파대로 열두 기둥을 세우고
-
스물
셀 수 있는 것의 수가 스물인 상태
용례창세기 31:41 내가 외삼촌의 집에 거한 이 이십년에 외삼촌의 두 딸을 위하여 십 사년, 외삼촌의 양떼를 위하여 육년을 외삼촌을 봉사하였거니와 외삼촌께서 내 품값을 열번이나 변역하셨으니
출애굽기 12:18 정월에 그 달 십사일 저녁부터 이십일일 저녁까지 너희는 무교병을 먹을 것이요
사사기 8:10 이 때에 세바와 살문나가 갈골에 있는데 동방 사람의 모든 군대 중에 칼 든 자 십이만 명이 죽었고 그들을 좇아 거기 있더라
쓰임 1가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
무엇이 그것이라고 하는가술어로
1회, 1개 묶음
- הוּא그 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 2개 항목
- 수량002001001046
- 빈도002001003009
단어 가족 단어 13개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
칠십인역에서 29개 단어 · 254곳
칠십인역은 이 단어를 헬라어 29개로 번역합니다(254곳).
칠십인역이 히브리어를 단어 대 단어로 따르는 곳만 셉니다.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6240. asar or esreh עָשָׂר203, עֶשְׂרֵה144 noun ten, only after units to make numbers…
or esreh עָשָׂר203, עֶשְׂרֵה144
noun ten, only after units to make numbers 11-19, both cardinal and ordinal; עֶשְׂרֵה with
noun feminine, עָשָׂר with
noun masculine, thus:
1 eleven:
a. עָשָׂר אַחַד (with masculine noun) Gen 32:23 Gen 32:2t.
b. עֶשְׂרֵה אַחַת (with feminine noun) 2Ki 23:36 2Ki 23:7t.; also = eleventh 1Ki 6:38; 2Ki 9:29.
c. עָשָׂר עַשְׁתֵּי (with masculine noun) Num 29:20; ordinal Deu 1:3 Deu 1:7t.
d. עֶשְׂרֵה עַשְׁתֵּי (with feminine noun) Exo 26:7 Exo 26:4t.; ordinal Jer 1:3-4t.
2 twelve:
a. עָשָׂר (ם) שְׁנֵי (with masculine noun) Gen 35:22 80t. ordinal 1Ki 19:19 1Ki 19:12t.
b. עֶשְׂרֵה שְׁתֵּי(ם) (with feminine noun) Exo 24:4 31t.; ordinal 2Ki 8:25 2Ki 8:6t.
3 thirteen:
a. עָשָׂר שְׁלשָׁה (with masculine noun) Num 29:14 Num 29:2t.; ordinal Est 3:12 Est 3:7t.
b. עֶשְׂרֵה שְׁלשׁ (with feminine noun) 1Ki 7:1 1Ki 7:9t.; ordinal Gen 14:4 Gen 14:2t.
4 fourteen:
a. עָשָׂר אַרְכָּעָה Gen 46:22 Gen 46:13t.; ordinal Exo 12:6 Exo 12:17t.
b. עֶשְׂרֵה אַרְבַּע Gen 31:41 Gen 31:5t.; ordinal 2Ki 18:13 2Ki 18:3t.
5 fifteen:
a. עָשָׂר חֲמִשָּׁה Hos 3:2-3t.; ordinal Exo 16:1 Exo 16:14t.
b. עָשָׂר חֲמֵשֶׁת Jdg 8:10; 2Sa 19:18.
c. עֶשְׂרֵה חֲמֵשׁ 2Ki 14:17 2Ki 14:9t.; ordinal 2Ki 14:23; 2Ch 15:10. — See also עֶשֶׂר
2d. 6. sixteen:
a. עָשָׂר שִׁשָּׁה Exo 26:25 Exo 26:6t.; ordinal 1Ch 24:14 1Ch 24:2t.
b. עֶשְׂרֵה שֵׁשׁ Gen 46:18 Gen 46:13t.
7 seventeen:
a. עָשָׂר שִׁבְעָה 1Ch 7:11 1Ch 7:2t.; ordinal Gen 7:11 Gen 7:3t.
b. עֶשְׂרֵה שְׁבַע Gen 37:2 Gen 37:4t.; ordinal 1Ki 22:52; 2Ki 16:1. — See also עֶשֶׂר
3d. 8. eighteen:
a. עָשָׂר (שְׂמֹנַת) שְׁמֹנָה Gen 14:4 Gen 14:10t.; ordinal 1Ch 24:15; 1Ch 25:25.
b. עֶשְׂרֵה שְׁמֹנֶה Jdg 3:14 Jdg 3:6t.; ordinal 1Ki 15:1 1Ki 15:8t.
9 nineteen:
a. עָשָׂר תִּשְׁעָה 2Sa 2:30; ordinal 1Ch 24:16; 1Ch 25:26.
b. עֶשְׂרֵה תְּשַׁע Gen 11:25; Jos 19:38; ordinal 2Ki 25:8 = Jer 52:12. These numbers usually take singular of the nouns most often used, חֹדֶשׁ יוֺם, שָׁנָה,, compare (sometimes) אַמָּךְ אִישׁ,, etc.; otherwise plural; rarely (late usage) they follow noun, which is then usually plural, e.g. Num 29:30; Jos 15:51 (P), Ezr 8:35 (twice in verse); Est 3:13; Est 8:5, etc. (even עֶשְׂרֵה שְׁתֵּים שָׁנִים Nah Est 5:14), but שָׁנָה precedes ordinal 1Ki 6:38, שְׁנַת 1Ki 15:1 1Ki 15:8t., so יוֺם (c. ordinal) 2Ch 29:17 2Ch 29:5t. Esther 9; also יוֺם and שָׁנָה (שְׁנַת) both precede and following ordinal Num 7:72, Num 7:78; 2Ki 8:25; 2Ki 9:29; 2Ki 14:23; 2Ki 16:1; Jer 32:1; 2Ki 25:8 = Jer 52:12. — See also Köii. 1. 211 ff. DaSynt. § 37 a, also R. 1, 2. Ges§§ 92d, e, 134, and especially HernerSynt. d. Zahlw-rter im AT {1893}; on form in הֵ֯ (prob for יַ֯), Ol§ 110 Köii. 1, 427 WSG 138.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 속한 의미 분류 1개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)