עֲרָד
ʻărâd · H6167 · Aram · 1 kemunculan
Kata dasar: עָרוֹד
Arti
Menurut urutan entri kamus asalnya, berdasarkan kamus UBS (lihat Sumber di akhir halaman).
-
keledai hutan
Keledai liar yang berukuran relatif besar tetapi bertelinga relatif kecil; berwarna cokelat kekuningan dengan dada dan perut keputihan; keledai liar Persia atau onager, Equus hemonius; dikaitkan dengan keliaran yang tidak dapat dijinakkan maupun dengan hasrat seksual
ContohDaniel 5:21 Ia dihalau dari antara manusia dan hatinya menjadi sama seperti hati binatang, dan tempat tinggalnya ada di antara keledai hutan; kepadanya diberikan makanan rumput seperti kepada lembu, dan tubuhnya basah oleh embun dari langit, sampai ia mengakui, bahwa Allah, Yang Mahatinggi, berkuasa atas kerajaan manusia dan mengangkat siapa yang dikehendaki-Nya untuk kedudukan itu.
Pemakaian Dalam 2 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- מְדוֹרtempat kediaman 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- עִםdengan 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 3 entri
- Nama Tempat003001010
- Nama Orang003001007
- Binatang Liar001001002001
Keluarga kata 2 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H6167. arad [עֲרָד K§ 57 a) α)] noun masculine wild ass (ᵑ7 Syriac; √עֲרד, perhaps =…
[עֲרָד K§ 57 a) α)]
noun masculine wild ass (ᵑ7 Syriac; √עֲרד, perhaps = Arabic give a cry NöSBWAk. cxlii. see II. 1900, see Biblical Hebrew עָרוֺד as loan-word (KAramaismen 72, but dubious NöZMG lvii (1903), 413)); — plural emphatic עֲרָדַיָּא Dan 5:21.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.