עִוֵּר
Adjective · ʻivvêr · H5787 · Hebrew · 26 occurrences
Root: עָוַר
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
blind
State in which a person or animal is unable to see
ExamplesExodus 4:11 But the LORD said to him, “Who has made the human mouth? Or who makes anyone unable to speak or deaf, or able to see or blind? Is it not I, the LORD?
Leviticus 19:14 ‘You shall not curse a person who is deaf, nor put a stumbling block before a person who is blind, but you shall revere your God; I am the LORD.
Leviticus 21:18 ‘For no one who has an impairment shall approach: a man who is blind, or one who limps, or one who has a slit nose, or one with any conspicuous feature,
How it’s used In 7 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Named alongside itApposition
1 occurrences in 1 groups
- שָׂנֵאto hate 1
What it doesIt is the subject
3 occurrences in 3 groups
- מָשַׁשׁto feel 1
- סוּרto turn aside, to depart, to remove 1
- בּוֹאto come, to go in, to bring 1
What is done to itIt is the object
6 occurrences in 6 groups
- הָלַךְto go, to walk 1
- נָגַעto touch 1
- נָגַשׁto come near, to bring near 1
- פָּקַחto open (the eyes) 1
- שָׁגָהto go astray, to err 1
- שׂוּםto put, to set, to place 1
What it is said to bePredicate
1 occurrences in 1 groups
- הֶםthem 1
What is said to be itIt is the predicate
3 occurrences in 2 groups
- מִיwho? 2
- צָפָהwatchman, to watch 1
After prepositionsPrepositional phrases
3 occurrences in 2 groups
- כlike/as 4
- לto/for 2
In phrases “… of it”It is the genitive
3 occurrences in 2 groups
- עַיִןeye, sight 2
- פָּנִיםface, presence, before 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 1 word
- τυφλός typhlós · G5185 · unable to see, blind, unable to understand
- Greek τυφλός is the standard LXX rendering of Hebrew עִוֵּר, both denoting physical blindness (and by extension metaphorical spiritual/moral blindness); the Greek term carries additional etymological texture ('opaque, smoky') but functions as the direct translation equivalent across contexts.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 1 entry
- Unable002001001065
- עִוֵּר is the standard adjective for a blind person, as in the many legal and narrative references to "the blind" throughout the Hebrew Bible.
Word family 4 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 4 words · 22 places
The Septuagint translates it with 4 Greek words in 22 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5787. ivver עִוֵּר adjective blind; — only absolute ׳ע Exo 4:11 +, plural עִיְרִים 2Sa…
עִוֵּר adjective blind; — only absolute ׳ע Exo 4:11 +, plural עִיְרִים 2Sa 5:6 +, feminine עִוְרוֺת Isa 42:7; (with article הָעִוֵּר Deu 28:29, elsewhere ׳הַע Baer Ginsb; van d. H. לָעִוֵּר Job 29:15, הָעִוְרִים 2Sa 5:6, 2Sa 5:8; Isa 42:18); — blind, usually as substantive = the blind:
1 literally, physically blind:
a. of men Exo 4:11 (J; opposed to מִּקֵּחַ), 2Sa 5:6, 2Sa 5:8 (twice in verse); Lev 19:14 (H), Deu 27:18; Jer 31:8; Job 29:15; in simile Deu 28:29; Zep 1:17; Isa 59:10, compare Lam 4:14 (apposition); as adjective attribute ע ׳אִישׁ Lev 21:18 (H).
b. of sacrifice animal Deu 15:21; Mal 1:8. 2 figurative,
a. of the helpless, groping Isa 29:18; Isa 35:5; Isa 42:16; Psa 146:8; as adjective attribute, עִוְרוֺת עֵינַיִם Isa 42:7.
b. of the dull, unreceptive, Isa 42:18-19, (3 t. in verse) (but Isa 42:19 c read חֵרֵשׁ q. v.); as adjective attributive עִוֵּר עַם Isa 43:8; as predicate Isa 56:10.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org