Word

סָבָא

çâbâʼ · H5433 · Hebrew · 6 occurrences

See all 6 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. to drink in excess, to be a drunkard

    Action by which humans consume alcoholic beverages in large quantities, which results in drunkenness and other forms of loose behavior, and is generally regarded as foolish and unacceptable

    Examples

    Deuteronomy 21:20 “And they shall say to the elders of his city, ‘This son of ours is stubborn and rebellious; he does not obey us, he is thoughtless and given to drinking.’

How it’s used In 8 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Who or what does itSubject

2 occurrences in 2 groups

What it acts on, or what is saidObject

1 occurrences in 1 groups

In the passive: who or what it is done toThe subject of the passive

1 occurrences in 1 groups

With prepositionsPrepositional phrases

1 occurrences in 1 groups

Whose, or of whatGenitive or possessive

1 occurrences in 1 groups

What it doesIt is the subject

1 occurrences in 1 groups

In the passive: what is done to itThe subject of a passive verb

1 occurrences in 1 groups

After prepositionsPrepositional phrases

1 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Semantic domains 1 entry
Ingest002001001025
The word describes drinking to excess, as one is warned not to associate with heavy drinkers of wine (Proverbs 23:20), tying the word to this act of consuming alcohol.
Word family 2 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

In the Septuagint 3 words · 3 places

The Septuagint translates it with 3 Greek words in 3 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Bible topics on this word Wine, Drunkenness
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5433. caba ' [סָבָא] verb imbibe, drink largely (Late Hebrew id.; Aramaic סְבָא id.…
H5433. caba
' [סָבָא] verb imbibe, drink largely (Late Hebrew id.; Aramaic סְבָא id. (rare); compare Assyrian sabû, sesame-wine DlHWB; — Arabic wine, is probably loan-word and import foreign wine denominative, Frä157f); —
Qal Imperfect1plural cohortative נִסְבְּאָה Isa 56:12; Participle active סֹבֵא Deu 21:20; Pro 23:21; plural סובאים Eze 23:42 Kt (Qr סָבָאִים, see below); construct סֹבְאֵי Pro 23:20; passive סְבוּאִים Nah 1:10; — imbibe, with accusative שֵׁכָר Isa 56:12; participle active = substantive wine-bibber, drunkard Deu 21:20; Pro 23:21 (both + זוֺלֵל); fully, יָיִ֑ן סֹבְאֵי Pro 23:20 (+ בָשָׂר זֹלֲלֵי); so also Eze 23:42 Kt (Qr perhaps name of a people, so ᵑ6 AV, see below), which read Sm RV SgfrKau Da; Co thinks dittograph of מוּבָאִים, but perhaps the reverse (ToyHpt omits מוּבָאִים): > Berthol (q. v.) מִסְּבָא; other conjectures see in Sm; סְבוּאִים וּכְסָבְאָם Nah 1:10 is probably corrupt, passive participle of person dubious, and sense obscure; strike out both as dittograph GunkZAW xiii (1893), 235 Now; omitted in translation We Kau. On Hos 4:18 see סֹבֶא.
[סָבָא] only plural סָבָאִים Eze 23:42 Qr = drunkards, wine-bibbers (?) so Thes and others, but see סְבָאִים.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Meaning groups with this word 1 entry

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org