Word

נָשַׁב

Verb · nâshab · H5380 · Hebrew · 3 occurrences

See all 3 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. to blow

    Process by which air moves across a surface or against an object

    Examples

    Isaiah 40:7 The grass withers, the flower fades, When the breath of the LORD blows upon it; The people are indeed grass!

    Psalm 147:18 He sends His word and makes them melt; He makes His wind blow, and the waters flow.

  2. to drive away, to chase away

    Causative action by which a person moves or drives away another person or animal, perhaps originally by blowing a horn

    Examples

    Genesis 15:11 And birds of prey came down upon the carcasses, and Abram drove them away.

How it’s used In 3 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Who or what does itSubject

3 occurrences in 3 groups

What it acts on, or what is saidObject

2 occurrences in 2 groups

With prepositionsPrepositional phrases

1 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Near synonyms 2 words
נָפַח nâphach · H5301 · to blow, to breathe, to breathe (one's) last
Both terms are Hebrew verbs denoting the action of blowing or wind, two distinct words that can substitute for each other in the sense "blow." One has broader metaphorical extensions (life, despise, hot), while the other is more focused (blow, drive away), but both share the core blow-action sense.
פּוּחַ pûwach · H6315 · to blow upon, to stir up (an area)
Both terms are Hebrew verbs meaning "to blow," of wind or breath — two distinct words that can substitute for each other in the sense of blowing.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 2 entries
Blow002002001002
The word describes wind blowing, as the LORD causes a wind to blow so the manna and quail arrive (Numbers 11:31), tying the word to this atmospheric motion.
Move002002001012
The word's blowing sense ties it to something being driven or carried along by moving air, a broader displacement sense than the meteorological act itself.
In the Septuagint 2 words · 2 places

The Septuagint translates it with 2 Greek words in 2 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5380. nashab [נָשַׁב] verb blow (Late Hebrew = Biblical Hebrew; נְשַׁב ᵑ7 (but also…
H5380. nashab
[נָשַׁב] verb blow (Late Hebrew = Biblical Hebrew; נְשַׁב ᵑ7 (but also נְחַב), Syriac , all blow; || form of נָשַׁף); —
Qal Perfect3feminine singular י ׳רוּחַ בּוֺ נָָֽשְׁבָה Isa 40:7 the breath of ׳י has blown upon it.
Hiph`il Imperfect3masculine singular רוּחַ יַשֵּׁב Psa 147:18 he causes his wind to blow; אֹתָם וַיַּשֵּׁב Gen 15:11 and he drove them away (perhaps originally blow away, drive away by blowing, or by a sound like blowing).

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Meaning groups with this word 2 entries

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org