נָכֹחַ
Adjective · nâkôach · H5228 · Hebrew · 4 occurrences
Root: נֵכַח
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
right, upright, just, sincere, honest
State in which an event is morally and ethically right
Examples2 Samuel 15:3 Then Absalom would say to him, “See, your claims are good and right, but you have no one to listen to you on the part of the king.”
Proverbs 8:9 “They are all straightforward to him who understands, And right to those who find knowledge.
Proverbs 24:26 One who gives a right answer Kisses the lips.
How it’s used In 2 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
1 occurrences in 1 groups
- הוּhis 1
What is said to be itIt is the predicate
2 occurrences in 2 groups
- דָּבָרword, thing, matter 1
- הֶםtheir 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Semantic domains 1 entry
- Right002001003013
- נֹכַח describes what is right, straightforward, or upright, illustrated at Proverbs 8:9 ("they are all straightforward to him who understands, and right to those who find knowledge") and Proverbs 24:26 ("one who gives a right answer kisses the lips").
Word family 4 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 3 words · 3 places
The Septuagint translates it with 3 Greek words in 3 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Bible topics on this word Right
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H5228. nakoach [נָכֹחַ] adjective and substantive straight, right, straightness, feminine…
[נָכֹחַ] adjective and substantive straight, right, straightness, feminine נְכֹחָה, plural וֺת נְכֹחִים,-: — Isa 57:2 נְכֹחוֺ הֹלֵךְ he that walks in (compare Isa 33:15; Isa 50:10) his straightness (Ges 'der seinen geraden Weg geht'), figurative for straightforwardly (compare Pro 4:25); נְכֹחָה what is straight in front, figurative straightforwardness, honesty, Amo 3:10 נ עֲשׂוֺת יָָֽדְעוּ ׳לֹא, Isa 59:14 ׳ונ לָבוֺא תוּכַל לֹא (|| אֱמֶת); 2Sa 15:3 וּנְכֹחִים טובים דבריך thy pleadings are good and right (i.e. TRUE), Pro 8:9 (of words of Wisdom) לַמֵּבִין נְכֹחִים כֻּלָּם i.e. they lead straight to the right goal (|| ישׁרים; compare Pro 8:8b וְעִקֵּשׁ נִפָתָּל בָּהֶם אֵין), Pro 24:26 נְכֹחִים דְּבָרִים מֵשִׁיב i.e. either correct (leading to the right point), or honest answers; Isa 30:10 נְכֹחוֺת לָנוּ לֹאתֶֿחֱזוּ TRUE things (opposed to מַהֲתַלּוֺת חֲלָקוֺת, illusions), Isa 26:10 יְעַוֵּל נְכֹחוֺת בְּאֶרֶץ in a land of rectitude (Che) he will do wickedly.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org