מְשַׁמָּה
Noun, feminine · mᵉshammâh · H4923 · Hebrew · 7 occurrences
Root: שָׁמֵם
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
desolation
State in which an area has become empty as a result of destruction and depopulation
ExamplesIsaiah 15:6 For the waters of Nimrim are desolate. Indeed, the grass is withered, the new growth has died, There is no greenery.
Jeremiah 48:34 “From the outcry at Heshbon to Elealeh, to Jahaz they have raised their voice, from Zoar to Horonaim, and to Eglath-shelishiyah; for even the waters of Nimrim will become desolate.
Ezekiel 6:14 “So through all their dwelling places I will stretch out My hand against them and make the land more desolate and waste than the wilderness toward Diblah; so they will know that I am the LORD.”’”
-
horror
Literally: desolation; hence: causative process by which tragic circumstances cause humans to be in deep shock
ExamplesEzekiel 5:15 ‘So it will be a disgrace, an object of abuse, a warning, and an object of horror to the nations that surround you when I execute judgments against you in anger, wrath, and raging reprimands. I, the LORD, have spoken.
How it’s used In 4 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
What it doesIt is the subject
1 occurrences in 1 groups
- הָיָהto be, to become 1
What is done to itIt is the object
1 occurrences in 1 groups
- הָיָהto be, to become 1
Second object ofSecond object
4 occurrences in 1 groups
- נָתַןto give, to put, to set 4
After prepositionsPrepositional phrases
1 occurrences in 1 groups
- לto/for 2
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Semantic domains 2 entries
- Non-Contain002002001004
- The word's sense of desolation describes a land emptied out, a wasteland stripped of its produce and inhabitants.
- Grieve002001002013
- The word denotes astonishment or horror, a desolation that provokes grief and dismay, as Ezekiel's warning that the land would become an object of horror to the surrounding nations.
Word family 8 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 3 words · 4 places
The Septuagint translates it with 3 Greek words in 4 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Bible topics on this word Desolation
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4923. meshammah מְשַׁמָּה noun feminine = שַׁמָּה: — absolute 1 = devastation, waste,…
מְשַׁמָּה noun feminine = שַׁמָּה: — absolute
1 = devastation, waste, ׳וְנָתַתִּ וּמ שְׁמָמָה ׳אֶתהָֿאָרֶץ Eze 6:14; Eze 33:28, compare Eze 33:29; Eze 35:3, + Eze 35:7a, see שְׁמָמָה; plural מְשַׁמּוֺת Isaiah 15:16 = Jer 48:34.
2 horror, וּמ ֗֗֗ חֶרְמָּה ׳וְהָֽיְתָה Eze 5:15.
שָׁמָּה see שָׁם. שְׁמָמִית see שְׂמָמִית.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 2 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org