מִצְעָד
Noun, masculine · mitsʻâd · H4703 · Hebrew · 3 occurrences
Root: צָעַד
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
Literally: (one's) steps; hence: one's journey through life with all the decisions that are taken, either for good or for bad ((one's) steps, (one's) life journey)
ExamplesPsalm 37:23 The steps of a man are established by the LORD, And He delights in his way.
Proverbs 20:24 A man’s steps are ordained by the LORD; How then can a person understand his way?
-
Literally: in (someone's) steps; hence: state in which humans have been submitted to other humans and need to follow them wherever they go (in (someone's) train)
ExamplesDaniel 11:43 “But he will gain control over the hidden treasures of gold and silver, and over all the precious things of Egypt; and Libyans and Ethiopians will follow at his heels.
How it’s used In 5 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
3 occurrences in 2 groups
- גֶּבֶרman 2
- הוּhis 1
In the passive: what is done to itThe subject of a passive verb
1 occurrences in 1 groups
- כּוּןto establish, to prepare 1
What it is said to bePredicate
1 occurrences in 1 groups
- יְהֹוָהthe LORD, YHWH 1
What is said to be itIt is the predicate
1 occurrences in 2 groups
- כּוּשִׁיCushite 1
- לוּבִיLybian 1
After prepositionsPrepositional phrases
1 occurrences in 1 groups
- בin/on/with 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 1 word
- צַעַד tsaʻad · H6806 · step, tread, (one's) steps
- Both terms denote a physical step or pace — the act or result of stepping — and could substitute for each other in appropriate contexts.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 2 entries
- Act002002002001
- The word denotes a step or going, used of the course of a person's life and conduct, as in the affirmation that a man's steps are established and ordered by the LORD.
- Control002003002007
- The same idea of one's steps being established or ordered by the LORD carries a sense of divine control or direction over a person's path.
Word family 2 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4703. mitsad [מִצְעָד] noun [masculine] step; — plural suffix בְּמִצְעָדָיו Dan 11:43…
[מִצְעָד] noun [masculine] step; — plural suffix בְּמִצְעָדָיו Dan 11:43 i.e. at his heels, in his train; construct, figurative of course of life, מִצְעֲדֵינֶֿבֶר Psa 37:23 (|| דַּרְכּוֺ), Pro 20:24.
II. צעד (√ of following; meaning unknown).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 2 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org