מָן
mân · H4479 · Aramaic · 10 occurrences
Root: מָה
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
who, whoever
A reference to an unknown person or deity; normally used with the purpose of identifying that person or deity; sometimes used in rhetorical questions expressing one's conviction that that person or deity cannot be identified
ExamplesEzra 5:3 At that time Tattenai, the governor of the province beyond the Euphrates River, and Shethar-bozenai and their colleagues came to them and spoke to them as follows: “Who issued you a decree to rebuild this temple and to finish this structure?”
Ezra 5:4 Then we told them accordingly what the names of the men were who were reconstructing this building.
Ezra 5:9 “Then we asked those elders and said to them as follows: ‘Who issued you a decree to rebuild this temple and to finish this structure?’
How it’s used In 4 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Words describing itAdjectives, demonstratives, participles
6 occurrences in 3 groups
- צְבָאwill 4
- נְפַלfall 2
- סְגִדworship 2
What it doesIt is the subject
4 occurrences in 2 groups
- רְמָהcast 2
- שׂוּםcommand 2
What is said to be itIt is the predicate
2 occurrences in 2 groups
- הוּאare 1
- אִנּוּןare 1
After prepositionsPrepositional phrases
4 occurrences in 1 groups
- לto/for 8
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 2 words
- τίς tís · G5101 · who? what?, why? for what reason?
- Hebrew interrogative pronoun (Aramaic cognate of מִי) corresponding to Greek interrogative pronoun with equivalent function in direct and indirect questions.
- מָה mâh · H4100 · why?, for what purpose?
- Aramaic cognate of the Hebrew interrogative pronoun, both deriving from the same Semitic interrogative root and functioning identically as 'what/who' in their respective languages.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 1 entry
- Object Referents003001
- Daniel 3:15 has the king ask Shadrach, Meshach, and Abed-nego, “if you do not worship, you will immediately be thrown into the midst of a furnace of blazing fire; and what god is there who can rescue you from my hands?”
Word family 9 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 4 words · 6 places
The Septuagint translates it with 4 Greek words in 6 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H4479. man מַן (so Gi, with most MSS., supported by Syriac , Arabic ; see K§ 22, 1), מָן…
מַן (so Gi, with most MSS., supported by Syriac , Arabic ; see K§ 22, 1), מָן (Baer: see on Dan 3:6),
interrogative pronoun who? (Old Aramaic, Nabataean, Palmyrene מן Lzb312 Cooke188), מן ᵑ7, Syriac , Ethiopic Arabic WCG 123: Biblical Hebrew מִי); —
1 who? Ezr 5:3, Ezr 5:9; strengthened by הוּא, Dan 3:15 דִּי אֱלָהּ וּמַןהֿוּא who is the God who . . . ? (compare Syriac contracted from , and מַנּוּ in the Syriacizing ᵑ7 to Proverbs: also Biblical Hebrew הוּא הוּא, מִי 4b β); so in the plural Ezr 5:4 שְׁמָהָת מִןאִֿנוּן what (literally who: compare מִי 1a, and Gen 32:28; Exo 3:13 ᵑ7) are the names of . . .?
2 מַןדּֿי whosoever (literally who is there that . . .? see Biblical Hebrew מִי
g) Dan 3:6, Dan 3:11 יִמֵּל לָא מִןדִּֿי, Dan 4:14 יִתְּנִנַּהּ יִצְבֵּא דִּי וּלְמִן to whomsoever he willeth, he giveth it, Dan 4:22; Dan 4:29; Dan 5:21 (so Nabataean די מן, Cooke241, 325 ff.; דְּ מַן ᵑ7; Syriac ; compare Egyptian Aramaic S-CPap. K 7, 12 תנתן צבית זי ולמן).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org