אִיתַי
ʼîythay · H383 · Aramaic · 17 occurrences
Root: יֵשׁ
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
there is, there are
State in which an object or event is either present or existing
ExamplesEzra 4:16 “We are informing the king that if that city is rebuilt and the walls finished, then as a result of this you will have no possession in the province beyond the Euphrates River.”
Daniel 2:10 The Chaldeans answered the king and said, “There is no person on earth who could declare the matter to the king, because no great king or ruler has ever asked anything like this of any soothsayer priest, sorcerer, or Chaldean.
Daniel 2:11 “Moreover, the thing which the king demands is difficult, and there is no one else who could declare it to the king except gods, whose dwelling place is not with mortal flesh.”
How it’s used In 1 role
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
What is said to be itIt is the predicate
11 occurrences in 10 groups
- Other words · 10 groups that occur once or twice (12) 12
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Semantic domains 2 entries
- Exist002002002005
- Daniel 2:10 has the Chaldeans answer the king, “there is no person on earth who could declare the matter to the king, because no great king or ruler has ever asked anything like this.”
- Happen002002003003
- Ezra 5:17 has the letter to King Darius ask, “let a search be conducted in the king's treasure house, which is there in Babylon, as to whether a decree was issued by King Cyrus to rebuild this house of God in Jerusalem.”
Word family 2 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 4 words · 6 places
The Septuagint translates it with 4 Greek words in 6 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H383. ithay אִיתַי (Baer אִתַי, except before suffix, see BaerDan 2:10) particle there…
אִיתַי (Baer אִתַי, except before suffix, see BaerDan 2:10)
particle there is, are. . . (properly a substantive following by a Genitive, see Biblical Hebrew יֵשׁ: Egyptian Aramaic איתי RÉS361, S-CPap., Nabataean איתי, Palmyrene ᵑ7 אית, Talmud אִית (Dalm§ 44, 4), Syriac , Samaritan , Mandean עית אית, (NöM §§ 213. 272): see further Biblical Hebrew יֵשׁ); — אִיתַי Dan 2:10, suffix אִיתָיךְ Dan 2:26 Kt (Qr אִיתָךְ K§ 53, 2 b), אִית֫וֺהִי Dan 2:11, איתינא Kt (i.e. probably אִיתַ֫יְנָא: Kl.c.), Qr אִיתָ֫נָא Dan 3:18, אִיתֵיכוֺן Dan 3:14; Dan 3:15; — there is (are) . . ., absolute Dan 2:28 בִּשְׁמַיָּא אֱלָהּ אִיתַי there is a God in heaven, Dan 2:30 not by wisdom בִּי דִּיאִֿיתַי that is in me, Dan 3:12; Dan 5:11; followed by participle or adjective Dan 2:26 כָּהֵל הַאִיתָיךְ art thou able. . .? Dan 3:15, Dan 3:17; followed by דִּי, Ezr 5:17 דִּי אִיתַי הֵן if it is that, . . With negative אִיתַי לָא (so S-CD 10 +; ᵑ7 Syriac, Mandean לַיִת , Zenjirli suffix לישה (Cooke184); compare below Biblical Hebrew יֵשׁ) Dan 2:10 ... כִּי אֱנָשׁ אִיתַי לָא, Dan 3:29; Dan 4:32; after the subject Dan 2:11a; Dan 3:25 א לָא ׳וַחֲבָל בְּהוֺן, Ezr 4:16; followed by participle or adjective Dan 3:14, Dan 3:18; with pleonastic suffix, Dan 2:11 אִיתוֺהִי לָא עִסבִּֿשְׂרָא מְדָֽרְהוֺן.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org