יִרְמְיָה
Nama diri · Yirmᵉyâh · H3414 · Ibrani · nama diri · 147 kemunculan
Nama ini dimiliki 8 tokoh
- Yeremianabi124 ayat
- Yeremiaimam4 ayat
- Yeremiaayah Hamutal3 ayat
- Yeremiapahlawan1 ayat
- Yeremiaketurunan Benyamin1 ayat
Arti
Menurut urutan entri kamus asalnya, berdasarkan kamus UBS (lihat Sumber di akhir halaman).
-
Yeremia
Laki-laki; ayah Hamutal, istri Yosia
Contoh2 Raja-raja 23:31 Yoahas berumur dua puluh tiga tahun pada waktu ia menjadi raja dan tiga bulan lamanya ia memerintah di Yerusalem. Nama ibunya ialah Hamutal binti Yeremia, dari Libna.
2 Raja-raja 24:18 Zedekia berumur dua puluh satu tahun pada waktu ia menjadi raja dan sebelas tahun lamanya ia memerintah di Yerusalem. Nama ibunya ialah Hamutal binti Yeremia, dari Libna.
Yeremia 52:1 Zedekia berumur dua puluh satu tahun pada waktu ia menjadi raja dan sebelas tahun lamanya ia memerintah di Yerusalem. Nama ibunya ialah Hamutal binti Yeremia, dari Libna.
-
Yeremia
Laki-laki; suku Manasye; kepala kaum keluarga
Contoh1 Tawarikh 5:24 Inilah para kepala puak-puak mereka: Hefer, Yisei, Eliel, Azriel, Yeremia, Hodawya dan Yahdiel, orang-orang pahlawan yang gagah perkasa, orang-orang yang kenamaan, para kepala puak-puak mereka.
-
Yeremia
Laki-laki; beberapa pahlawan perang; zaman raja Daud
Contoh1 Tawarikh 12:10 Mismana, orang keempat; Yeremia, orang kelima;
1 Tawarikh 12:13 Yeremia, orang kesepuluh; Makhbanai, orang kesebelas.
-
Yeremia
Laki-laki; anak Hilkia; nabi
Contoh2 Tawarikh 35:25 Yeremia membuat suatu syair ratapan mengenai Yosia. Dan sampai sekarang ini semua penyanyi laki-laki dan penyanyi perempuan menyanyikan syair-syair ratapan mengenai Yosia, dan mereka jadikan itu suatu kebiasaan di Israel. Semuanya itu tertulis dalam Syair-syair Ratapan.
2 Tawarikh 36:12 Ia melakukan apa yang jahat di mata TUHAN, Allahnya, dan tidak merendahkan diri di hadapan nabi Yeremia, yang datang membawa pesan TUHAN.
2 Tawarikh 36:21 Dengan demikian genaplah firman TUHAN yang diucapkan Yeremia, sampai tanah itu pulih dari akibat dilalaikannya tahun-tahun sabatnya, karena tanah itu tandus selama menjalani sabat, hingga genaplah tujuh puluh tahun.
-
Yeremia
Laki-laki; penanda tangan dokumen perjanjian Nehemia, sesudah pembuangan
ContohNehemia 10:2 Seraya, Azarya, Yeremia,
-
Yeremia
Laki-laki; seorang imam yang pulang dari pembuangan bersama Zerubabel
ContohNehemia 12:1 Inilah para imam dan orang-orang Lewi yang berangkat pulang bersama-sama Zerubabel bin Sealtiel dan Yesua: Seraya, Yeremia, Ezra,
-
Yeremia
Laki-laki; pemimpin Yehuda; sesudah pembuangan
ContohNehemia 12:34 Yehuda, Benyamin, Semaya dan Yeremia,
-
Yeremia
Laki-laki; anak Habazinya; keturunan Rekhab
ContohYeremia 35:3 Maka aku menjemput Yaazanya bin Yeremia bin Habazinya beserta saudara-saudaranya dan semua anaknya, pendeknya segenap kaum orang Rekhab.
-
Yeremia
Laki-laki; kepala kaum keluarga imam; sesudah pembuangan
ContohNehemia 12:12 Pada zaman Yoyakim yang menjadi imam adalah kepala-kepala kaum keluarga ini: Meraya, dari kaum keluarga Seraya, Hananya dari kaum keluarga Yeremia,
Pemakaian Dalam 6 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Disebut berdampinganAposisi
36 kemunculan dalam 5 kelompok
- נָבִיאnabi 33
- בֵּןanak laki-laki 2
- נָבָאbernubuat 1
- עַנְתֹתִיdari Anatot 1
- שָׁלַךְmelemparkan 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
49 kemunculan dalam 18 kelompok
- אָמַרberkata 18
- דָבַרberbicara 5
- יָשַׁבtinggal 4
- בּוֹאdatang, masuk 4
- צָוָהmemberi perintah 3
- Kata lain · 13 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (16) 16
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
14 kemunculan dalam 11 kelompok
- לָקַחmengambil 4
- Kata lain · 10 kelompok yang muncul sekali atau dua kali (10) 10
Dikatakan sebagai apaPredikat
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- חֲמִישִׁיkelima 1
- עֲשִׂירִיkesepuluh 1
Sesudah kata depanFrasa preposisi
54 kemunculan dalam 5 kelompok
- אֵלkepada, ke 88
- עַלdi atas, atas 8
- לuntuk 5
- בdi antara 4
- אֵתdengan 2
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
21 kemunculan dalam 8 kelompok
- פֶּהmulut 7
- דָּבָרfirman, perkataan, hal 4
- בַּתanak perempuan 3
- יָדtangan 2
- צַוָּארleher 2
- בֵּןanak laki-laki 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Nama Orang003001007
Dalam Septuaginta 7 kata · 116 tempat
Septuaginta menerjemahkannya dengan 7 kata Yunani, di 116 tempat.
Hanya tempat Septuaginta mengikuti kata Ibrani kata demi kata.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3414. Yirmeyah or Yirmeyahu יִרְמְיָ֫ה(וּׅ147 proper name, masculine (? ׳י looseneth,…
or Yirmeyahu יִרְמְיָ֫ה(וּׅ147 proper name, masculine (? ׳י looseneth, that is, the womb ? compare Assyrian s±a kirimmas±a rummû, whose womb is loosened DlHWB 623); —
1136 prophet, son of Hilkiah, of priestly family in 'Anathôth: יִרְמְיָ֫הוּ Jer 1:1, Jer 1:11; Jer 29:27; Jer 36:1, Jer 36:4 (twice in verse) + 116 t. Jeremiah, + 2Ch 35:25; 2Ch 36:12, 2Ch 36:21, 2Ch 36:22 (׳יר הַנָּבִיא Jer 21:2 + often); יָה- Jer 27:1; Jer 28:5-6, Jer 28:10, Jer 28:11, Jer 28:12, Jer 28:15; Jer 29:1; Ezr 1:1; Dan 9:2; Ιερεμίας
2 יִרְמְיָ֫הוּ, of Libnah, father of Josiah's wife, 2Ki 23:31; 2Ki 24:18 = Jer 52:1, Ἰερεμιας.
3 יָ֫הוּ- Gadite, David's time 1Ch 12:13, Ιερεμεια, ᵐ5L Ιεραμαου. The following all יָה-, ᵐ5 Ἰερεμία(ς), Ἰερμία(ς), etc.:
4 Manassite 1Ch 5:24.
5 Benjamite 1Ch 12:4.
6 Gadite 1Ch 12:10.
7. a. priestly name: Neh 12:1-2,.
b. Neh 10:3, perhaps=Neh 12:34.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Kelompok makna yang memuat kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.