יַעַר
명사(남성) · yaʻar · H3293 · 히브리어 · 58회 나옴
이 이름을 가진 장소 2곳
뜻
뜻이 나온 사전 항목의 순서를 따릅니다. 세계성서공회(UBS)의 사전에 근거합니다(페이지 끝의 출처 참조).
-
삼림, 덤불, 수풀
나무나 덤불이 빽빽하게 자라고 여러 들짐승이 사는 것으로 알려진 큰 무리; 사람과 가축에게 위험한 곳으로 여겨짐
용례신명기 19:5 가령 사람이 그 이웃과 함께 벌목하러 삼림에 들어가서 손에 도끼를 들고 벌목하려고 찍을 때에 도끼가 자루에서 빠져 그 이웃을 맞춰 그로 죽게함 같은 것이라 이런 사람은 그 성읍 중 하나로 도피하여 생명을 보존할 것이니라
여호수아 17:15 여호수아가 그들에게 이르되 네가 큰 민족이 되므로 에브라임 산지가 네게 너무 좁을진대 브리스 사람과 르바임 사람의 땅 삼림에 올라가서 스스로 개척하라
여호수아 17:18 그 산지도 네 것이 되리니 비록 삼림이라도 네가 개척하라 그 끝까지 네 것이 되리라 가나안 사람이 비록 철병거를 가졌고 강할지라도 네가 능히 그를 쫓아내리라
-
레바논 나무 궁
문자적으로: "레바논 숲의 집"; 솔로몬 왕이 예루살렘에 지은 매우 큰 건물로, 백향목 기둥 네 줄로 이루어짐; 이 백향목은 아마 이스라엘 북쪽에 있는 레바논의 숲에서 왔을 것임
용례열왕기상 7:2 저가 레바논 나무로 궁을 지었으니 장이 일백 규빗이요 광이 오십 규빗이요 고가 삼십 규빗이라 백향목 기둥이 네 줄이요 기둥 위에 백향목 들보가 있으며
열왕기상 10:17 또 쳐서 늘인 금으로 작은 방패 삼백을 만들었으니 매 방패에 든 금이 삼 마네라 왕이 이것들을 레바논 나무 궁에 두었더라
열왕기상 10:21 솔로몬 왕의 마시는 그릇은 다 금이요 레바논 나무 궁의 그릇들도 다 정금이라 은 기물이 없으니 솔로몬의 시대에 은을 귀히 여기지 아니함은
-
야알
성읍으로, 기럇여아림, 기럇바알, 바알라, 바알레유다라고도 불림; 다윗이 예루살렘으로 옮기기 전에 언약궤를 두었던 곳
용례시편 132:6 우리가 그것이 에브라다에 있다 함을 들었더니 나무 밭에서 찾았도다
-
꿀송이
벌이 꿀과 알을 저장하려고 밀랍으로 만든 육각형 방들의 구조물로, 꿀과 함께 먹으며 달고 맛있는 것으로 여겨짐
용례아가 5:1 나의 누이, 나의 신부야 내가 내 동산에 들어와서 나의 몰약과 향재료를 거두고 나의 꿀송이와 꿀을 먹고 내 포도주와 내 젖을 마셨으니 나의 친구들아 먹으라 나의 사랑하는 사람들아 마시고 많이 마시라
쓰임 7가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
누구의, 무엇의속격·소유
18회, 11개 묶음
- לְבָנוֹן레바논 5
- 기타 단어 · 한두 번 나오는 10개 묶음 (13) 13
나란히 쓰인 이름동격
1회, 1개 묶음
- נֶגֶב남방, 네겝 1
그것이 하는 일주어로
3회, 2개 묶음
- יָרַד내려가다 2
- רָבָה늘어나다 1
그것에 행해지는 일목적어로
4회, 4개 묶음
- בָּעַר불타다, 제하다 1
- כָּרַת끊다, (언약을) 세우다 1
- אָכַל먹다 1
- שָׁקָה마시게 하다, 물을 대다 1
무엇이 그것이라고 하는가술어로
1회, 1개 묶음
- הוּא그 1
전치사 뒤에서전치사구
21회, 4개 묶음
- ב~에 18
- מִן~로부터 9
- ל~을 위하여 8
- אֵל~에게, ~로 4
“…의 그것” 구에서속격으로
23회, 8개 묶음
- עֵץ나무 8
- בַּיִת집 6
- בָּמָה산당 2
- חַי살아 있는 2
- סְבָךְ수풀 2
- כָּבוֹד영광 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 5개 항목
- 풍경001002004
- 건축물 이름003001003
- 지역 이름003001010
- 지형 이름003001008
- 음식001003001003
단어 가족 단어 3개
같은 어근에서 나온 단어들입니다. 형태는 같아도 뜻이 늘 같지는 않습니다.
칠십인역에서 7개 단어 · 44곳
칠십인역은 이 단어를 헬라어 7개로 번역합니다(44곳).
칠십인역이 히브리어를 단어 대 단어로 따르는 곳만 셉니다.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H3293. ya 'ar II. יַ֫עַר noun [masculine] honeycomb, — absolute יַעַר 1Sa 14:25-26,…
'ar II. יַ֫עַר noun [masculine] honeycomb, — absolute יַעַר 1Sa 14:25-26, suffix יַעְרִי Son 5:1; — honeycomb, containing honey 1Sa 14:25 (where read הַשָּׂדֶה עַלמְּֿנֵּי הָיָה וְיַעַר with ᵐ5 We Dr Kit in KauAT, instead of see as in MT); אֶלהַֿיַּעַר העם וַיָּבוֺא 1Sa 14:26 (|| דבשׁ1Sa 14:25) and when the people came to the honeycomb behold its bees had departed (see ᵐ5 We Dr Kit VB); עִםדִּֿבְשִׁי יַעְרִי אָכַלְתִּי Son 5:1; see also I.יַעֲרָה.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
이 단어가 속한 의미 분류 5개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)