חֶרֶשׂ
Noun, masculine · cheres · H2789 · Hebrew · 17 occurrences
A word for 2 things
- Containers, vesselsHousehold59 verses
- PotsherdClay jar6 verses
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
earthenware vessel or clay pot
A container made of baked clay, used for household activities, in sacrificial rituals and for storing documents, and regarded as of low value
ExamplesLeviticus 6:28 ‘Also the earthenware vessel in which it was boiled shall be broken; and if it was boiled in a bronze vessel, then it shall be scoured and rinsed in water.
Leviticus 11:33 ‘As for any earthenware vessel into which one of them may fall, whatever is in it becomes unclean and you shall break the vessel.
Leviticus 14:5 “The priest shall also give orders to slaughter the one bird in an earthenware vessel over running water.
-
Potsherd
A piece of baked clay, often sharp and jagged, from a broken earthenware vessel, used for scooping water, carrying hot coals, scraping oneself or wounding oneself in sorrow, and a symbol of dryness
ExamplesJob 2:8 And Job took a piece of pottery to scrape himself while he was sitting in the ashes.
Job 41:30 “His underparts are like sharp pieces of pottery; He spreads out like a threshing sledge on the mud.
Psalm 22:15 My strength is dried up like a piece of pottery, And my tongue clings to my jaws; And You lay me in the dust of death.
How it’s used In 5 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
2 occurrences in 2 groups
- אֲדָמָהground 1
- הּher 1
What it doesIt is the subject
1 occurrences in 1 groups
- מָצָאto find 1
What is done to itIt is the object
2 occurrences in 2 groups
- גָּרַםto chew 1
- לָקַחto take, to receive 1
After prepositionsPrepositional phrases
3 occurrences in 3 groups
- עַלon, upon, over, against 2
- כlike/as 2
- אֵתwith 1
In phrases “… of it”It is the genitive
10 occurrences in 4 groups
- כְּלִיvessel, utensil, weapon 7
- חַדּוּדsharp potsherds 1
- יָצַרto form, to fashion 1
- נֶבֶלharp, jar 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Semantic domains 1 entry
- Containers001003001001003
- The word denotes earthenware or a broken pot sherd, as in Leviticus 6:21's, 11:33's, 14:5's, and 14:50's repeated references to earthenware vessels used in ritual contexts.
In the Septuagint 4 words · 15 places
The Septuagint translates it with 4 Greek words in 15 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Bible topics on this word Vessel, Container
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2789. cheres חֶ֫רֶשׂ noun [masculine] earthenware, earthen vessel, sherd, potsherd, P…
חֶ֫רֶשׂ noun [masculine] earthenware, earthen vessel, sherd, potsherd, P and late (Late Hebrew חֶרֶס, Aramaic חֲרַס) — absolute ׳ח Lev 6:21 Lev 6:9t., חָ֑רֶשׂ Num 5:17 Num 5:4t.; plural construct חַרְשֵׂי Isa 45:9; suffix חֲרָשֶׂיהָ Eze 23:34. —
1 earthenware: ׳כְּלִיאח earthen vessel Jer 32:14; especially P Lev 6:21; Lev 11:33; Lev 14:5, Lev 14:50; Lev 15:12; Num 5:17; without כְּלִי Pro 26:23; compare ח יוֺצֵר ׳בַּקְבֻּק Jer 19:1; ח ׳לְנִבְלֵי Lam 4:2 they are reckoned as earthen vessels, simile of sons of Zion; אֲדָמָה אֶתחַֿרְשֵׂי חֶרֶשׂ Isa 45:9 a potsherd (perhaps = earthen vessel, see Pro 26:23 above) among earthen potsherds (of men, over against ׳י their potter); simile of dryness Psa 22:16.
2 a fragment of earthenware, sherd Isa 30:14; Eze 23:34; ׳ח לְהִתְגָּרֵד Job 2:8 a sherd to scrape himself; ח ׳חַדּוּדֵי Job 41:22 sharpest potsherds, figurative of sharp scales on belly of crocodile.
חֲרֶשֶׂת see קִירחֲֿרֶשֶׂת.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org