חֹפֶן
Noun, masculine · chôphen · H2651 · Hebrew · 6 occurrences
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
both hands
Two hands joined together in the shape of a bowl; part of the human body
ExamplesProverbs 30:4 Who has ascended into heaven and descended? Who has gathered the wind in His fists? Who has wrapped the waters in His garment? Who has established all the ends of the earth? What is His name or His Son’s name? Surely you know!
Ecclesiastes 4:6 One hand full of rest is better than two fists full of labor and striving after wind.
Ezekiel 10:7 Then the cherub reached out with his hand from between the cherubim to the fire which was between the cherubim, took some coals and put them into the hands of the one clothed in linen; and he took them and went out.
How it’s used In 4 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
5 occurrences in 4 groups
- הוּhis 2
- לְבוּשׁclothing 1
- ךָyour 1
- כֶםyour 1
What is done to itIt is the object
1 occurrences in 1 groups
- מָלֵאto be full, to fill 1
After prepositionsPrepositional phrases
2 occurrences in 2 groups
- אֵלto, toward 2
- בin/on/with 2
In phrases “… of it”It is the genitive
3 occurrences in 1 groups
- מְלֹאgroup 3
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Semantic domains 1 entry
- People001001003
- The word denotes the hollow of the hand or a handful, a body-part term used to describe a quantity one can hold or carry.
In the Septuagint 1 word · 2 places
The Septuagint translates it with 1 Greek word in 2 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2651. chophen [חֹ֫פֶן] noun [masculine] hollow of hand (Late Hebrew חוֺפֶן, Aramaic…
[חֹ֫פֶן] noun [masculine] hollow of hand (Late Hebrew חוֺפֶן, Aramaic חוּפְנָא חָפְנִי,, ; Ethiopic — also Arabic hollow in the ground; and, acc, to ZehnpfBAB i, 635, Assyrian —upunnu, bowl, but — = ?) — only dual חָפְנַיִם Ecc 4:6; construct חָפְנֵי Eze 10:7 (strike out Co internal grounds); suffix חָפְנֶיךָ Eze 10:2; חָפְנָיו Lev 16:2; Pro 30:4; חָפְנֵינֶם Exo 9:8; ה ׳מַלֵּא Eze 10:2 + Eze 10:7 (strike out Co compare above); — ח ׳מְלֹא = handful Exo 9:8; Lev 16:12 (both P), Ecc 4:6, material follows in implicit accusative; בח רוח ׳מיאֿסף Pro 30:4.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org