חַמָּה
Noun, feminine · chammâh · H2535 · Hebrew · 6 occurrences
Root: חָמַם
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
heat
State in which the sun produces an extremely high temperature
ExamplesPsalm 19:6 Its rising is from one end of the heavens, And its circuit to the other end of them; And there is nothing hidden from its heat.
-
sun
Literally: the hot one; hence: a poetic term for the sun
ExamplesJob 30:28 “I go about mourning without comfort; I stand up in the assembly and cry out for help.
Song of Solomon 6:10 ‘Who is this who looks down like the dawn, As beautiful as the full moon, As pure as the sun, As awesome as an army with banners?’
Isaiah 24:23 Then the moon will be ashamed and the sun be put to shame, For the LORD of armies will reign on Mount Zion and in Jerusalem, And His glory will be before His elders.
How it’s used In 4 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
1 occurrences in 1 groups
- הוּhis 1
What it doesIt is the subject
1 occurrences in 1 groups
- בּוּשׁto be ashamed, to be put to shame 1
After prepositionsPrepositional phrases
3 occurrences in 3 groups
- בin/on/with 2
- מִןfrom 1
- כlike/as 1
In phrases “… of it”It is the genitive
2 occurrences in 1 groups
- אוֹרlight 2
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 1 word
- שָׁרָב shârâb · H8273 · scorching heat, burning sand
- Both lexemes denote heat phenomena, but חַמָּה (chammâh, H2535) emphasizes the heat source (the sun) or its effect, while שָׁרָב (shârâb, H8273) emphasizes scorching, dryness, and parched ground — a real but partial overlap, since each carries a distinct focal nuance within the broader sense of heat.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
In the other Testament 1 word
- ἥλιος hḗlios · G2246 · the sun
- Greek ἥλιος (hēlios) serves as the standard translation equivalent for Hebrew חַמָּה (ḥammâ) when the Hebrew term denotes the celestial body itself (the sun), though חַמָּה can also denote the sun's heat or warmth as a distinct sense not always captured by the more strictly astronomical Greek term.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 2 entries
- Hot002001001034
- The word denotes heat, describing the warmth associated with the sun's presence and effect.
- Celestial Bodies001002001
- The word can denote the sun itself, the heavenly body whose heat gives the word its more common abstract sense.
Word family 5 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 3 words · 4 places
The Septuagint translates it with 3 Greek words in 4 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2535. chammah חַמָּה noun feminine heat, sun (poetry) — חַמָּה Isa 24:23 Isa 24:4t..;…
חַמָּה noun feminine heat, sun (poetry) — חַמָּה Isa 24:23 Isa 24:4t..; חַמָּתוֺ Psa 19:7; —
1 heat of sun Psa 19:7.
2 = sun Job 30:28; || לְבָנָה moon Isa 24:23 = Isa 30:26 (twice in verse); Son 6:10.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 2 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org