חָזוֹן
Noun, masculine · châzôwn · H2377 · Hebrew · 35 occurrences
Root: חָזָה
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
dream
Series of pictures or events in mind of sleeping person; associated with things that disappear in a moment
ExamplesIsaiah 29:7 And the multitude of all the nations who wage war against Ariel, Even all who wage war against her and her stronghold, and who distress her, Will be like a dream, a vision of the night.
-
vision
Experience by which humans see something in a dream or trance, or as a supernatural apparition
Examples1 Samuel 3:1 Now the boy Samuel was attending to the service of the LORD before Eli. And word from the LORD was rare in those days; visions were infrequent.
1 Chronicles 17:15 According to all these words and according to all of this vision, so Nathan spoke to David.
Proverbs 29:18 Where there is no vision, the people are unrestrained, But happy is one who keeps the Law.
-
book of visions
Written record of visions
Examples2 Chronicles 32:32 Now the rest of the acts of Hezekiah and his deeds of devotion, behold, they are written in the vision of Isaiah the prophet, the son of Amoz, in the Book of the Kings of Judah and Israel.
Ezekiel 12:23 “Therefore say to them, ‘This is what the Lord GOD says: “I will put an end to this proverb so that they will no longer use it as a proverb in Israel.” But tell them, “The days are approaching as well as the fulfillment of every vision.
How it’s used In 8 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
9 occurrences in 8 groups
- יְשַׁעְיָהJeshaiah 2
- לֵבheart, mind 1
- לַיִלnight 1
- נַחוּםNahum 1
- עֹבַדְיָהObadiah 1
- שָׁוְאfalsehood, vanity 1
Words describing itAdjectives, demonstratives, participles
3 occurrences in 2 groups
- חָזָהto see, to look at 2
- זֶהthis 1
Named alongside itApposition
2 occurrences in 2 groups
- חֲלוֹםdream 1
- נָתַןto give, to put, to set 1
What it doesIt is the subject
5 occurrences in 5 groups
- הָיָהto be, to become 1
- אָבַדto perish, to destroy 1
- פָּרַץto burst 1
- רָאָהto see 1
- שׁוּבto return, to turn back 1
What is done to itIt is the object
12 occurrences in 12 groups
- Other words · 12 groups that occur once or twice (12) 12
What it is said to bePredicate
5 occurrences in 4 groups
- יוֹםday, time 2
- אַיִןthere is no, not 1
- מוֹעֵדmeeting, appointed time, feast 1
- עֵתtime, moment, period 1
After prepositionsPrepositional phrases
8 occurrences in 3 groups
- בin/on/with 12
- מִןfrom 1
- כlike/as 1
In phrases “… of it”It is the genitive
2 occurrences in 2 groups
- דָּבָרword, thing, matter 1
- סֵפֶרbook, scroll, letter 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 1 word
- רֹאֶה rôʼeh · H7203 · seer, vision
- Both words are connected with prophetic vision; חָזוֹן (châzôwn, H2377) is glossed "seer, vision," and the second word "seer, vision," so both denote a type of prophetic vision.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
In the other Testament 4 words
- ὅρασις hórasis · G3706 · vision, appearance
- ὅρασις (hórasis, G3706) serves as the standard Greek rendering of חָזוֹן (châzôwn, H2377) in the LXX, both denoting prophetic or divine vision as a mode of revelation.
- ὅραμα hórama · G3705 · something seen, sight, vision
- Greek ὅραμα denotes the concrete object or spectacle seen in a vision, emphasizing what is gazed upon, while Hebrew חָזוֹן refers more broadly to the visionary experience or prophetic revelation itself; both terms occupy the semantic domain of supernatural sight and serve as translation equivalents in LXX rendering of prophetic vision terminology.
- חֵזֵו chêzêv · H2376 · look, vision
- Aramaic cognate of Hebrew חָזוֹן, both derived from the root חזה meaning 'to see/behold'; denotes prophetic vision or divine revelation in Daniel's Aramaic sections parallel to the Hebrew term's usage in prophetic literature.
- חֲזוֹת chăzôwth · H2379 · sight
- חֲזוֹת (chăzôwth, H2379) (Aramaic חֲזוֹת, 'sight') is the Aramaic cognate of חָזוֹן (châzôwn, H2377) (Hebrew חָזוֹן, 'vision'), both deriving from the shared root חזה denoting prophetic or visual perception; the terms function as translation equivalents across the sister languages Hebrew and Aramaic within the biblical corpus.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 2 entries
- Vision002004002015
- The noun names a prophetic vision, the revelation received by a seer, as the whole message becomes like the words of "a sealed book" to those who cannot read it (Isaiah 29:11).
- Scrolls001003001001014
- A vision could be recorded and read as a written document, the sense reflected in its comparison to a book sealed shut and unreadable (Isaiah 29:11), or the command to "write the vision" on tablets (Habakkuk 2:2).
Word family 14 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 3 words · 27 places
The Septuagint translates it with 3 Greek words in 27 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Bible topics on this word Vision
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2377. chazon חָזוֺן noun masculineDan 8:1 vision (on formation compare LgBN 204) —…
חָזוֺן noun masculineDan 8:1 vision (on formation compare LgBN 204) — absolute ׳ח Hos 12:11 25t.; construct חֲזוֺן Isa 1:1 Isa 1:8t.
1 vision, as seen in the ecstatic state || קסם Mic 3:6; || מקסם Eze 12:24; || חלמות Dan 1:17; || נביא Dan 9:24; ח ׳חזה Eze 12:27; Eze 13:16; ח ׳ראה Dan 8:15; בח ׳ראה Dan 8:2 (twice in verse); Dan 9:21; בח ׳דבּר Psa 89:20; אל נראה חזון Dan 8:1 vision appeared unto; מיהוה ח ׳מצא Lam 2:9 find a vision from Yahweh; also Eze 12:22-23, Dan 8:13, Dan 8:17, Dan 8:26; Dan 10:14; Dan 11:14.
2 vision, in the night לַיְלָה חֲזוֺן Isa 29:7.
3 divine communication in a vision, oracle, prophecy מנביא ח ׳בקשׁ seek a vision (prophecy) from prophet Eze 7:26; || (יםׅ דבר 1Sa 3:1; 1Ch 17:15; יְדַבֵּ֑רוּ לִבָּם חֲזוֺן Jer 23:16 a prophecy of their own hearts (minds) they speak; מִתְנַבְּאִים הֵמָּה לִבָּם וְתַרְמִית אֱלִיל וְקֶסֶם שֶׁקֶר חֲזוֺן Jer 14:14 FALSE vision and (see אֱלִיל) worthless divination & deceit of their own hearts they are prophesying; ח ׳כתב write the vision Hab 2:2; also Hos 12:11; Hab 2:3; Pro 29:18; Eze 7:13 (strike out Co).
4 vision, as title of book of prophecy, נחוּם חזון ספר Nah 1:1; ׳ח ישׁעיהו Isa 1:1; ׳ח עבדיה Obadiah; of other writings of prophets 2Ch 32:32.
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 2 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org