זָלַל
Verb · zâlal · H2151 · Hebrew · 10 occurrences
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
to be a glutton
State in which humans have the habit of ingesting more food than enough or appropriate; regarded as despicable and shameful behavior
ExamplesDeuteronomy 21:20 “And they shall say to the elders of his city, ‘This son of ours is stubborn and rebellious; he does not obey us, he is thoughtless and given to drinking.’
Proverbs 23:20 Do not be with heavy drinkers of wine, Or with gluttonous eaters of meat;
Proverbs 23:21 For the heavy drinker and the glutton will come to poverty, And drowsiness will clothe one with rags.
-
to despise
Action by which humans treat other humans as unworthy of respect
ExamplesLamentations 1:8 Jerusalem sinned greatly, Therefore she has become an object of ridicule. All who honored her despise her Because they have seen her nakedness; Even she herself groans and turns away.
-
to act lightly, to behave in a despicable manner
Process by which humans act in a way that is considered unworthy of respect
ExamplesJeremiah 2:36 “Why do you go around so much Changing your way? Also, you will be put to shame by Egypt, Just as you were put to shame by Assyria.
-
to be despicable
State in which a type of behavior is considered unworthy of respect
ExamplesJeremiah 15:19 Therefore, this is what the LORD says: “If you return, then I will restore you— You will stand before Me; And if you extract the precious from the worthless, You will become My spokesman. They, for their part, may turn to you, But as for you, you are not to turn to them.
Lamentations 1:11 All her people groan, seeking bread; They have given their treasures for food To restore their lives. “See, LORD, and look, For I am despised.”
-
to quake
Process by which an object is shaking with force, as if trembling with fear
ExamplesIsaiah 64:3 When You did awesome things which we did not expect, You came down, the mountains quaked at Your presence.
How it’s used In 7 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Who or what does itSubject
6 occurrences in 4 groups
- הַרmountain 2
- Not stated (participle) 2
- כָּבַדto honor, to be heavy, to glorify 1
- Not stated: you (one person) 1
What it acts on, or what is saidObject
2 occurrences in 2 groups
- בָּשָׂרflesh 1
- הָher 1
With prepositionsPrepositional phrases
4 occurrences in 3 groups
- מִןfrom+ פָּנִיםface, presence, before 2
- לto/for+ שָׁנָהto be different 1
- לto/for+ הֶםthem 1
With adverbsAdverbs
1 occurrences in 1 groups
- מְאֹדvery 1
What it doesIt is the subject
1 occurrences in 1 groups
- יָרַשׁto possess, to drive out, to inherit 1
What is done to itIt is the object
2 occurrences in 2 groups
- הָיָהto be, to become 1
- רָעָהto shepherd, to feed, to graze 1
After prepositionsPrepositional phrases
2 occurrences in 2 groups
- מִןfrom 2
- בin/on/with 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Semantic domains 4 entries
- Ingest002001001025
- זָלַל denotes gluttonous eating, as the rebellious son is accused before the elders of being a glutton and drunkard.
- Despise002001002005
- The word carries a note of contempt toward such riotous living, condemned as worthy of disdain.
- Wrong002001003019
- It further marks the moral vileness of such excessive, undisciplined behavior.
- Unsteady002001001067
- In another sense the verb describes something being shaken or blown down, an unsteady collapse.
Word family 3 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 5 words · 5 places
The Septuagint translates it with 5 Greek words in 5 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Bible topics on this word Despise
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H2151. zalal I. [זָלַל] verb shake (Arabic slip, agitate, shake; be agitated, quake,…
I. [זָלַל] verb shake (Arabic slip, agitate, shake; be agitated, quake, especially of earth-quake) —
Niph`al Perfect נָזֹ֫לּוּ shake, quake Isa 63:19 of mountains at ׳יs presence (Ges De Che Di Du; ᵑ9 ᵐ5 as if from נזל flow down); so Isa 64:2 (but here probably not original Che Di Du); read נָזֹלּוּ likewise Jdg 5:5 (ᵐ5 Thes Stu Be Bl MV SS; נָָֽזְלוּ ᵑ0, from נזל).
II. [זָלַל] verb 1. be light, worthless,
2 make light of (Assyrian zalâlu, be in ruins, COTGloss (AssurnasirpalStandard Inscr. 15), Arabic = Aramaic (rare), easy; but זְלַל, , are more common (all intransitive)) —
Qal only Participle active זוֺלֵל Deu 21:20 Deu 21:2t.; זוֺלֵלָ֑ה Lam 1:11; plural זוֺלְלִים Pro 28:7, construct זֹלְלֵי Pro 23:20 —
1 be worthless, insignificant Jer 15:19 (opposed to יָקָר) Lam 1:11 (of Jerusalem in distress).
2 transitive make light of = be lavish with, squander (compare II. זוּל), especially of gluttony ׳ז בשׂר Pro 23:20 (|| יַיִן סֹבְאֵי), absolute Pro 23:21; Deu 21:20 (both || סֹבֵא), Pro 28:7.
Hiph`il Perfect suffix הִזִּילוּהָ Lam 1:8 causative of Qal 1 make light of, despise (opposed to כִּבֵּד); on form compare Ges§ 67, R. 8 Rob-Ges, MV SS (> assigned to זוּל by Thes KöLgb. i. 471).
Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain
Meaning groups with this word 4 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org