Kata

הוֹשֵׁעַ

Nama diri · Hôwshêaʻ · H1954 · Ibrani · nama diri · 16 kemunculan

Lihat semua 16 di Cari

Nama ini dimiliki 5 tokoh

Arti

Menurut urutan entri kamus asalnya, berdasarkan kamus UBS (lihat Sumber di akhir halaman).

  1. Hosea

    Nama asli Yosua bin Nun dari suku Efraim, salah seorang dari kedua belas pengintai, pembantu dan pengganti Musa yang membawa Israel masuk ke Kanaan

    Contoh

    Bilangan 13:8 dari suku Efraim: Hosea bin Nun;

    Bilangan 13:16 Itulah nama orang-orang yang disuruh Musa untuk mengintai negeri itu; dan Musa menamai Hosea bin Nun itu Yosua.

    Ulangan 32:44 Lalu datanglah Musa bersama-sama dengan Yosua bin Nun dan menyampaikan ke telinga bangsa itu segala perkataan nyanyian tadi.

  2. Hosea

    Hosea bin Ela, raja terakhir kerajaan Israel di utara

    Contoh

    2 Raja-raja 15:30 Hosea bin Ela mengadakan persepakatan melawan Pekah bin Remalya; dibunuhnyalah dia, kemudian dia menjadi raja menggantikannya dalam tahun kedua puluh zaman Yotam bin Uzia.

    2 Raja-raja 17:1 Dalam tahun kedua belas zaman Ahas, raja Yehuda, Hosea bin Ela menjadi raja di Samaria atas Israel. Ia memerintah sembilan tahun lamanya.

    2 Raja-raja 17:3 Salmaneser, raja Asyur maju melawan dia; Hosea takluk kepadanya serta membayar upeti.

  3. Hosea

    Hosea bin Azazya dari suku Efraim, pemimpin atas sukunya pada zaman Daud

    Contoh

    1 Tawarikh 27:20 untuk bani Efraim ialah Hosea bin Azazya; untuk setengah suku Manasye ialah Yoel bin Pedaya;

  4. Hosea

    laki-laki; sesudah masa pembuangan

    Contoh

    Nehemia 10:23 Hosea, Hananya, Hasub,

  5. Hosea

    Hosea bin Beeri, seorang nabi

    Contoh

    Hosea 1:1 Firman TUHAN yang datang kepada Hosea bin Beeri pada zaman Uzia, Yotam, Ahas dan Hizkia, raja-raja Yehuda, dan pada zaman Yerobeam bin Yoas, raja Israel.

    Hosea 1:2 Ketika TUHAN mulai berbicara dengan perantaraan Hosea, berfirmanlah Ia kepada Hosea: "Pergilah, kawinilah seorang perempuan sundal dan peranakkanlah anak-anak sundal, karena negeri ini bersundal hebat dengan membelakangi TUHAN."

Pemakaian Dalam 4 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Disebut berdampinganAposisi

10 kemunculan dalam 2 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

4 kemunculan dalam 4 kelompok

Dikatakan sebagai apaPredikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

9 kemunculan dalam 3 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
Nama Orang003001007
Dalam Septuaginta 4 kata · 14 tempat

Septuaginta menerjemahkannya dengan 4 kata Yunani, di 14 tempat.

Hanya tempat Septuaginta mengikuti kata Ibrani kata demi kata.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1954. Hoshea הוֺשֵׁעַ proper name, masculine (salvation; on form, compare הַמְשֵׁל…
H1954. Hoshea
הוֺשֵׁעַ proper name, masculine (salvation; on form, compare הַמְשֵׁל הַשְׁמֵד on pronunciation see HptZA ii, 261 Anm. 2 JagerBAS i, 468) —
1 original name of Joshua according to Num 13:8, Num 13:16 (P), ᵐ5 Αυση, compare Deu 32:44 (J; probably error, see Dr), ᵐ5 Ιησους, see יְהוֺשׁוּעַ above
2 last king of Israel 2Ki 15:30; 2Ki 17:1, 2Ki 17:3, 2Ki 17:4, 2Ki 17:6; 2Ki 18:1, 2Ki 18:9, 2Ki 18:10, ᵐ5 Ωσηε.
3 the prophet Hosea Hos 1:1-2,(twice in verse), ᵐ5 Ωσηε.
4 an Ephraimite chief under David 1Ch 27:20, ᵐ5 Ωση(ε).
5 a chief under Nehemiah Neh 10:24, ᵐ5 Ωσηθα, Ωσηε.

Brown, Driver and Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), public domain

Kelompok makna yang memuat kata ini 1 entri

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.