דְּבּוֹרָה
Noun, feminine; proper noun · Dᵉbôwrâh · H1683 · Hebrew · proper noun · 10 occurrences
This name belongs to 2 people
- Deborahjudge9 verses
- DeborahRebekah’s nurse1 verse
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
Deborah
Woman; nurse of Rebekah
ExamplesGenesis 35:8 Now Deborah, Rebekah’s nurse, died, and she was buried below Bethel under the oak; and it was named Allon-bacuth.
-
Deborah
Woman; wife of Lappidoth; prophetess, warrior and judge of Israel in the pre-monarchical period
ExamplesJudges 4:4 Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, was judging Israel at that time.
Judges 4:5 She used to sit under the palm tree of Deborah between Ramah and Bethel in the hill country of Ephraim; and the sons of Israel went up to her for judgment.
Judges 4:9 She said, “I will certainly go with you; however, the fame shall not be yours on the journey that you are about to take, for the LORD will sell Sisera into the hand of a woman.” Then Deborah got up and went with Barak to Kedesh.
How it’s used In 5 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Named alongside itApposition
2 occurrences in 3 groups
- אִשָּׁהwoman, wife 2
- יָנַקto suck 1
- נְבִיאָהprophetess 1
What it doesIt is the subject
6 occurrences in 5 groups
- קוּםto arise 2
- מוּתto die 1
- אָמַרto say 1
- עָלָהto go up 1
- שִׁירto sing 1
What is said to be itIt is the predicate
1 occurrences in 1 groups
- שַׂרcommander, chief, official 1
After prepositionsPrepositional phrases
1 occurrences in 1 groups
- עִםwith 1
In phrases “… of it”It is the genitive
1 occurrences in 1 groups
- תֹּמֶרdate palm 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Semantic domains 2 entries
- Swarming Creatures001001002006
- This code is inherited from the shared listing with the related noun for a bee (דְּבוֹרָה (dᵉbôwrâh, H1682)) rather than an independent feature of the personal name Deborah's own sense.
- Names of People003001007
- דְּבוֹרָה names Deborah, the prophetess and judge, as at Judges 4:4 — "Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, was judging Israel at that time" — and Judges 4:14 — "Deborah said to Barak, 'Arise!'" The same name also belongs to Rebekah's nurse at Genesis 35:8.
In the Septuagint 1 word · 10 places
The Septuagint translates it with 1 Greek word in 10 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon H1683. Deborah II. דְּבוֺרָה proper name, feminine (bee) — 1 the nurse of Rebekah Gen…
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org