Word

Χοραζίν

Proper noun, feminine · Chorazín · G5523 · Greek · 2 occurrences

See all 2 in Search

Place

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. Chorazin

    A city in Galilee

    Examples

    Matthew 11:21 “Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the miracles that occurred in you had occurred in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.

    Luke 10:13 “Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the miracles that occurred in you had occurred in Tyre and Sidon, they would have repented long ago, sitting in sackcloth and ashes.

How it’s used

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Semantic domains 1 entry
Chorazin93.615
Matthew 11:21 has Jesus say, “Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the miracles that occurred in you had occurred in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.”
Thayer's Greek-English Lexicon ((so G L, also Mt 11:21 Rec.; Lk 10:13 Rec.elz); Χόρζειν T Tr WH; (Χωραζίν, Lk 10:13…
((so G L, also Mt 11:21 Rec.; Lk 10:13 Rec.elz); Χόρζειν T Tr WH; (Χωραζίν, Lk 10:13 Rec.st bez; see εἰ, ἰ; Tdf. Proleg., p. 84; WH's Appendix, p. 155a)), ἡ, indeclinable Chorazin, a town of Galilee, which is mentioned neither in the O. T. nor by Josephus; according to Jerome (in his Onomast. (cf. Eusebius, onomasticon, Larsow and Parthey edition, p. 374)) two miles distant from Capernaum; perhaps the same place which in the talmud, Menach. f. 85, 1 is called כרזין (cf. Edersheim, Jesus the Messiah, ii. 139), the remains of which Robinson (Biblical Researches, iii. 347, 359f) thinks must be sought for in the ruins of the modern Tell Hum; but Wilson (Recovery of Jerusalem, American edition, pp. 270, 292ff; Our Work in Palestine, p. 188), with whom (Thomson (Land and Book, ii. 8)), Socin (in Baedeker's Palestine and Syria, English edition, p. 374), Wolff (in Riehm, p. 235) (the Conders (Handbook. to the Bible, p. 324), and the majority of recent scholars) agree, holds to the more probable opinion which identifies it with Kerazeh, a heap of ruins lying an hour's journey to the N. E. of Tell Hum: Mt 11:21; Lk 10:13. Cf. Winers RWB under the word; Keim, i., p. 605 (English translation, ii. 367) and ii. 118 (English translation, iii. 143).

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Meaning groups with this word 1 entry

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org