ὑπακοή
Noun, feminine · hypakoḗ · G5218 · Greek · 15 occurrences
Root: ἀκούω
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
to obey, obedience
To obey on the basis of having paid attention to
ExamplesRomans 1:5 through whom we have received grace and apostleship to bring about the obedience of faith among all the Gentiles in behalf of His name,
Romans 5:19 For as through the one man’s disobedience the many were made sinners, so also through the obedience of the One the many will be made righteous.
Romans 6:16 Do you not know that the one to whom you present yourselves as slaves for obedience, you are slaves of that same one whom you obey, either of sin resulting in death, or of obedience resulting in righteousness?
How it’s used In 6 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
9 occurrences in 6 groups
- σύyou 4
- ἔθνοςnation, Gentiles 1
- εἷςone 1
- ἀλήθειαtruth 1
- πίστιςfaith, trust, faithfulness 1
- ΧριστόςChrist, Messiah 1
What it doesIt is the subject
1 occurrences in 1 groups
- ἀφικνέομαιto become known 1
What is done to itIt is the object
2 occurrences in 2 groups
- μανθάνωto learn 1
- ἀναμιμνήσκωto remind 1
In the passive: what is done to itThe subject of a passive verb
1 occurrences in 1 groups
- πληρόωto fulfill, to fill 1
After prepositionsPrepositional phrases
7 occurrences in 3 groups
- εἰςto 9
- ἐνin 2
- διάthrough 1
In phrases “… of it”It is the genitive
1 occurrences in 1 groups
- τέκνονchild, offspring 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Semantic domains 1 entry
- To obey, obedience36.15
- Romans 1:5 — “through whom we have received grace and apostleship to bring about the obedience of faith among all the Gentiles in behalf of His name.”
Word family 11 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Bible topics on this word Obedience
Thayer's Greek-English Lexicon ὑπακοῆς, ἡ (from ὑπακούω, which see), obedience, compliance, submission (opposed to…
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org