συνδρομή
Noun, feminine · syndromḗ · G4890 · Greek · 1 occurrence
Root: τρέχω
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
to rush together, to run together, to assemble quickly
To come together quickly to form a crowd
ExamplesActs 21:30 Then the whole city was provoked and the people rushed together, and taking hold of Paul they dragged him out of the temple, and immediately the doors were shut.
How it’s used In 2 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
1 occurrences in 1 groups
- λαόςpeople 1
What it doesIt is the subject
1 occurrences in 1 groups
- γίνομαιto become, to happen, to be 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 3 words
- στάσις stásis · G4714 · insurrection, rebellion, to quarrel
- Greek noun denoting an uprising, riot, or tumultuous assembly; overlaps with συνδρομή in contexts describing a riotous gathering or public disturbance, though συνδρομή emphasizes the dynamic action of crowds rushing together while στάσις can denote the resulting state of insurrection or uproar
- θόρυβος thórybos · G2351 · clamor, noise, riot
- Greek noun for a commotion or uproar, especially of a crowd; similar to συνδρομή in describing a disorderly public gathering
- ἐπισύστασις episýstasis · G1999 · pressure, concern, burden
- Greek noun denoting a riotous assault or hostile gathering; very close in meaning to συνδρομή as a rushing together with hostile intent
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
In the other Testament 1 word
- הָמוֹן hâmôwn · H1995 · noise, uproar, tumult
- Hebrew noun for a noisy multitude or tumultuous assembly; captures the sense of a large group gathering with commotion, corresponding to the "riotous concourse" aspect of the Greek term
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 1 entry
- To rush together, to run together, to assemble quickly15.133
- Luke records that after Paul was seized, “all the city was provoked, and the people rushed together” (Acts 21:30).
Word family 16 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Thayer's Greek-English Lexicon συνδρομης, ἡ (συντρέχω), a running together, concourse, especially hostile or riotous:…
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org