Word

στρώννυμι

Verb · strṓnnymi · G4766 · Greek · 6 occurrences

See all 6 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. to spread, to spread out

    To spread something out

    Examples

    Matthew 21:8 Most of the crowd spread their cloaks on the road, and others were cutting branches from the trees and spreading them on the road.

    Mark 11:8 And many people spread their cloaks on the road, and others spread leafy branches which they had cut from the fields.

  2. to furnish, to arrange

    To fit out or arrange a room in a suitable manner (that is, to provide it with necessary furniture)

    Examples

    Mark 14:15 “And he himself will show you a large upstairs room furnished and ready; prepare for us there.”

    Luke 22:12 “And he will show you a large, furnished upstairs room; prepare it there.”

  3. to make one’s bed

    To prepare a bed, either for sleeping or making it up after it has been used

    Examples

    Acts 9:34 Peter said to him, “Aeneas, Jesus Christ heals you; get up and make your own bed.” Immediately he got up.

How it’s used In 7 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Who or what does itSubject

4 occurrences in 4 groups

What it acts on, or what is saidObject

2 occurrences in 1 groups

In the passive: who or what it is done toThe subject of the passive

2 occurrences in 1 groups

To or for whomIndirect object

1 occurrences in 1 groups

With prepositionsPrepositional phrases

3 occurrences in 2 groups

Words describing itAdjectives, demonstratives, participles

1 occurrences in 1 groups

What is done to itIt is the object

2 occurrences in 1 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Semantic domains 3 entries
To spread, to spread out16.22
The verb describes laying material out flat over a surface. As Jesus enters Jerusalem, most of the crowd “spread their cloaks on the road,” while others cut branches and spread them there too (Matthew 21:8).
To make one’s bed46.10
The verb is used specifically of preparing a sleeping mat. Peter tells the paralyzed Aeneas, “Jesus Christ heals you; get up and make your own bed,” and immediately he got up (Acts 9:34).
To furnish, to arrange46.9
The verb describes preparing a room with the furnishings needed for a meal. Jesus tells the disciples that the man of the house will show them “a large upstairs room furnished and ready” for them to prepare the Passover (Mark 14:15).
Word family 4 words
In the Septuagint 4 words · 5 places

In the Septuagint it translates 4 Hebrew words, in 5 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Thayer's Greek-English Lexicon or στρώννυμι: imperfect 3 person plural ἐστρώννυον (cf. Buttmann, 45 (39)); 1 aorist…
or στρώννυμι: imperfect 3 person plural ἐστρώννυον (cf. Buttmann, 45 (39)); 1 aorist ἐστρωσα; perfect passive participle ἐστρωμενος; (by metathesis from στόρνυμι, στορέννυμι, and this from ΣΤΟΡΑΩ; (cf. Latinsterno, struo, etc.; English strew, straw, etc.); see Curtius, § 227); to spread: ἱμάτια ἐν τῇ ὁδῷ, Mt 21:8; εἰς τόν ὁδόν, Mk 11:8 (πέδον πεδασμασι, Aeschylus Ag. 909; ἑιμασι πορον, ibid. 921). namely, τήν κλίνην (which Greek writers from Homer down often add, and also λέχος, λέκτρον, etc. (cf. Winers Grammar, 594 (552); Buttmann, § 130, 53)) τίνι, Acts 9:34 (A. V. make thy bed); to spread with couches or divans τό ἀνάγαιον, passive (A. V. furnished), Mk 14:15; Lk 22:12. (Compare: καταστρώννυμι, ὑποστρώννυμι.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Meaning groups with this word 2 entries

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org