Word

σπλαγχνίζομαι

Verb · splanchnízomai · G4697 · Greek · 12 occurrences

Root: σπλάγχνον

See all 12 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. to feel compassion for, to have great affection for, love, compassion

    To experience great affection and compassion for someone

    Examples

    Matthew 9:36 Seeing the crowds, He felt compassion for them, because they were distressed and downcast, like sheep without a shepherd.

    Matthew 14:14 When He came ashore, He saw a large crowd, and felt compassion for them and healed their sick.

    Matthew 15:32 Now Jesus called His disciples to Him and said, “I feel compassion for the people, because they have remained with Me now for three days and have nothing to eat; and I do not want to send them away hungry, for they might faint on the way.”

How it’s used In 4 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Who or what does itSubject

12 occurrences in 5 groups

What it acts on, or what is saidObject

5 occurrences in 5 groups

With prepositionsPrepositional phrases

7 occurrences in 4 groups

What is done to itIt is the object

2 occurrences in 2 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Semantic domains 1 entry
To feel compassion for, to have great affection for, love, compassion25.49
The verb describes being moved with deep, gut-level compassion. Matthew records, “Seeing the crowds, He felt compassion for them, because they were distressed and downcast, like sheep without a shepherd” (Matthew 9:36).
Word family 3 words

Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.

Bible topics on this word God’s Mercy · Mercy
Thayer's Greek-English Lexicon 1 aorist ἐσπλαγχνίσθην (cf. Buttmann, 52 (45)); (σπλάγχνον, which see); properly, to be…
1 aorist ἐσπλαγχνίσθην (cf. Buttmann, 52 (45)); (σπλάγχνον, which see); properly, to be moved as to one's bowels, hence, to be moved with compassion, have compassion (for the bowels were thought to be the seat of love and pity): absolutely, Lk 10:33; Lk 15:20; σπλαγχνισθείς with a finite verb, Mt 20:34; Mk 1:41; τίνος, to pity one (cf. Winers Grammar, § 30, 10 a.; (Buttmann, § 132, 15; but others regard σπλαγχνισθείς in the following example as used absolutely and the genitive as depending on κύριος)), Mt 18:27; ἐπί with the dative of the person, Mt 14:14 G L T Tr WH; Mk 6:34 (R G); Lk 7:13 (where Tdf. ἐπί with the accusative); ἐπί τινα, Mt 14:14 Rec.; ; Mark ( L T Tr WH); Mk 8:2; ; cf. Winers Grammar, § 33, c.; (Buttmann, as above); περί τίνος ὅτι, Mt 9:36. Besides, several times in Test xii. Patr. (e. g. test. Zab. §§ 4, 6, 7, etc.); and in the N. T. Apocrypha; in Deut 13:8 Symm.; (Ex 2:6 manuscript Venet.); and in 1 Sam 23:21 incert.; (Clement of Rome, 2 Cor. 1, 7 [ET]; Hermas, mand. 4, 3, 5 [ET]); ἐπισπλαγχνίζομαι, Prov 17:5; the active σπλαγχνίζω is once used for the Attic σπλαγχνεύω, 2 Macc. 6:8. Cf. Bleek, Einl. ins N. T. edition 1, p. 75 (English translation, ibid.; edition 3 (by Marigold), p. 90; Winer's Grammar, 30, 33, 92 (87)).

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Meaning groups with this word 1 entry

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org