단어

Σκύθης

고유명사(남성) · Skýthēs · G4658 · 헬라어 · 1회 나옴

검색에서 1곳 모두 보기

뜻

뜻이 나온 사전 항목의 순서를 따릅니다. 세계성서공회(UBS)의 사전에 근거합니다(페이지 끝의 출처 참조).

  1. 스구디아인

    (신약에 나오지 않는 Σκυθία ‘스구디아’의 파생어) 흑해 북쪽 지역인 스구디아 출신의 사람으로, 그리스-로마 세계에서는 완전히 이교적이고 미개한 사람으로 여겨졌다

    용례

    골로새서 3:11 거기는 헬라인과 유대인이나 할례당과 무할례당이나 야인이나 스구디아인이나 종이나 자유인이 분별이 있을 수 없나니 오직 그리스도는 만유시요 만유 안에 계시니라

쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
스구디아 사람93.583
Thayer's Greek-English Lexicon Σκυθου, ὁ, a Scythian, an inhabitant of Scythia i. e. modern Russia: Col 3:11. By the…
Σκυθου, ὁ, a Scythian, an inhabitant of Scythia i. e. modern Russia: Col 3:11. By the more civilized nations of antiquity the Scythians were regarded as the wildest of all barbarians; cf. Cicero, in Verr. 2, 5, 58 § 150; in Pison. 8, 18; Josephus, c. Apion. 2, 37, 6; (Philo, leg. ad Gaium § 2); Lucian, Tox. 5f; 2 Macc. 4:47; 3Macc. 7:5. (See Lightfoot on Colossians, the passage cited; Hackett in B. D. under the word ; Rawlinson's Herod., Appendix to book iv., Essays ii. and iii.; Vanicek, Fremdwörter, under the word.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

이 단어가 속한 의미 분류 1개 항목

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)