단어

σκηνοπηγία

명사(여성) · skēnopēgía · G4634 · 헬라어 · 1회 나옴

어근: σκηνή

검색에서 1곳 모두 보기

사물

뜻

뜻이 나온 사전 항목의 순서를 따릅니다. 세계성서공회(UBS)의 사전에 근거합니다(페이지 끝의 출처 참조).

  1. 초막절, 장막절

    광야에서 방황하던 동안 하나님께서 공급하신 것을 기념하는 유대인의 명절

    용례

    요한복음 7:2 유대인의 명절인 초막절이 가까운지라

쓰임 1가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

나란히 쓰인 이름동격

1회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
초막절, 장막의 절기51.10
단어 가족 단어 10개
칠십인역에서 1개 단어 · 5곳

칠십인역에서 이 단어는 히브리어 1개를 번역합니다(5곳).

칠십인역이 히브리어를 단어 대 단어로 따르는 곳만 셉니다.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Thayer's Greek-English Lexicon σκηνοπηγίας, ἡ (σκηνή and πήγνυμι, cf. Heb 8:2); 1. the construction of a tabernacle or…
σκηνοπηγίας, ἡ (σκηνή and πήγνυμι, cf. Heb 8:2);
1. the construction of a tabernacle or tabernacles: ἡ τῆς χελιδονος, the skill of the swallow in building its nest, Aristotle, h. a. 9, 7 (p. 612{b}, 22).
2. the feast of tabernacles: Jn 7:2. This festival was observed by the Jews yearly for seven days, beginning with the 15th of the month Tisri (i. e. approximately, Oct.; cf. BB. DD., under the word ), partly to perpetuate the memory of the time when their ancestors after leaving Egypt dwelt in tents on their way through the Arabian desert (Lev 23:43), partly as a season of festivity and joy on the completion of the harvest and the vintage (Deut 16:13) ('the feast of ingathering' (see below)). In celebrating the festival the Jews were accustomed to construct booths of the leafy branches of trees — either on the roofs or in the courts of their dwellings, or in the streets and squares (Neh 8:15, Neh 8:16), and to adorn them with flowers and fruits of all kinds (Lev 23:40) — under which, throughout the period of the festival, they feasted and gave themselves up to rejoicing. This feast is called הַסֻּכּות חַג (ἡ) ἑορτή (τῆς) σκηνοπηγίας, Deut 16:16; Deut 31:10; Zech 14:16, Zech 14:18; Zech 14:1 Esdr. 5:50 (51); 1 Macc. 10:21; Josephus, Antiquities 4, 8, 12; (ἡ) ἑορτή (τῶν) σκηνῶν, Lev 23:34; Deut 16:13; (2 Chr 8:13; Ezra 3:4); 2 Macc. 10:6; σκηναί, Philo de septenar. § 24; ἡ σκηνοπηγία, 2 Macc. 1:9, 18; once (twice) (Ex 23:16; (Ex 34:22)) הַאָסִיף חַג, i. e. 'the feast of ingathering' namely, of fruits. (Cf. BB. DD. (especially Ginsburg in Alex.'s Kitto); Edersheim, The Temple, chapter xiv.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

이 단어가 속한 의미 분류 1개 항목

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)