Kata

Σινᾶ

Nama diri (netral) · Sinâ · G4614 · Yunani · 4 kemunculan

Lihat semua 4 di Cari

Tempat

Arti

Menurut urutan entri kamus asalnya, berdasarkan kamus UBS (lihat Sumber di akhir halaman).

  1. Gunung berbatu di semenanjung Sinai ((Gunung) Sinai)

    Contoh

    Kisah Para Rasul 7:30 Dan sesudah empat puluh tahun tampaklah kepadanya seorang malaikat di padang gurun gunung Sinai di dalam nyala api yang keluar dari semak duri.

    Kisah Para Rasul 7:38 Musa inilah yang menjadi pengantara dalam sidang jemaah di padang gurun di antara malaikat yang berfirman kepadanya di gunung Sinai dan nenek moyang kita; dan dialah yang menerima firman-firman yang hidup untuk menyampaikannya kepada kamu.

    Galatia 4:24 Ini adalah suatu kiasan. Sebab kedua perempuan itu adalah dua ketentuan Allah: yang satu berasal dari gunung Sinai dan melahirkan anak-anak perhambaan, itulah Hagar --

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Disebut berdampinganAposisi

3 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dikatakan sebagai diaSebagai predikat

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 1 entri
(Gunung) Sinai93.581
Dalam Septuaginta 1 kata · 34 tempat

Dalam Septuaginta kata ini menerjemahkan 1 kata Ibrani, di 34 tempat.

Hanya tempat Septuaginta mengikuti kata Ibrani kata demi kata.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Thayer's Greek-English Lexicon (Σινᾶ WH; cf. Chandler §§ 135, 138), τό (namely, ὄρος, cf. Buttmann, 21f (19)),…
(Σινᾶ WH; cf. Chandler §§ 135, 138), τό (namely, ὄρος, cf. Buttmann, 21f (19)), indeclinable, Josephus, τό Σιναιον, Antiquities 3, 5, 1, and τό Σιναιον ὄρος, Antiquities 2, 12, 1; Hebrew סִינַי (perhaps 'jagged'; others make it an adjective 'belonging to (the desert of) Sin') (Sina or) Sinai, a mountain or, rather, a mountainous region in the peninsula of Arabia Petraea, made famous by the giving of the Mosaic law. There are three summits: one toward the west, which is called חוהֵב, a second toward the east, Sinai proper so called, the third toward the south, now Mount St. Catharine. But the distinction between Horeb and Sinai is given differently by different writers; and some think that they were two different names of one and the same mountain (cf. Sir. 48:7); cf. (McClintock and Strong's Cyclopaedia, under the word ); Winers RWB, under the word Sinai; Arnold in Herzog edition 1 vol. xiv., p. 420f; (Schultz in edition 2 vol. xiv., p. 282ff); Furrer in Schenkel v., p. 326ff; (English Ordnance Survey, 1869; Palmer, Desert of the Exodus, 1872; also his Sinai from the Monuments, 1878; Furrer commends Holland's Sketch Map etc. in the Journ. of the Royal Geog. Soc. vol. 39 (Lond. 1869)). The name occurs in Acts 7:30, Acts 7:38; Gal 4:24f.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Kelompok makna yang memuat kata ini 1 entri

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.