Σαῦλος
Nama diri (maskulin) · Saûlos · G4569 · Yunani · 15 kemunculan
Kata dasar: Σαούλ
Tokoh
Arti
Menurut urutan entri kamus asalnya, berdasarkan kamus UBS (lihat Sumber di akhir halaman).
-
Saulus
Bentuk lain dari Σαούλ, nama Ibrani rasul Paulus
ContohKisah Para Rasul 7:58 Mereka menyeret dia ke luar kota, lalu melemparinya. Dan saksi-saksi meletakkan jubah mereka di depan kaki seorang muda yang bernama Saulus.
Kisah Para Rasul 8:1 Saulus juga setuju, bahwa Stefanus mati dibunuh. Pada waktu itu mulailah penganiayaan yang hebat terhadap jemaat di Yerusalem. Mereka semua, kecuali rasul-rasul, tersebar ke seluruh daerah Yudea dan Samaria.
Kisah Para Rasul 8:3 Tetapi Saulus berusaha membinasakan jemaat itu dan ia memasuki rumah demi rumah dan menyeret laki-laki dan perempuan ke luar dan menyerahkan mereka untuk dimasukkan ke dalam penjara.
Pemakaian Dalam 6 peran
Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.
kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya
Disebut berdampinganAposisi
2 kemunculan dalam 3 kelompok
- διδάσκαλοςguru 1
- ΠαῦλοςPaulus 1
- προφήτηςnabi 1
Apa yang dilakukannyaSebagai subjek
5 kemunculan dalam 5 kelompok
- εἰμίadalah 1
- αἰτέωmeminta 1
- ἔπωberkata 1
- λυμαίνομαιmelukai dengan parah 1
- ὑποστρέφωkembali 1
Apa yang dilakukan terhadapnyaSebagai objek
3 kemunculan dalam 3 kelompok
- ἀναζητέωmencari 1
- προσκαλέομαιmemanggil 1
- ἀφορίζωmemisahkan, mengkhususkan 1
Bentuk pasif: apa yang dialaminyaSubjek kata kerja pasif
2 kemunculan dalam 2 kelompok
- ἐγείρωmembangkitkan, bangun 1
- ἐνδυναμόωmembuat seseorang mampu 1
Diberikan atau dikatakan kepadanyaObjek tak langsung
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- γινώσκωtahu 1
Dalam frasa “… dari dia”Sebagai genitif
1 kemunculan dalam 1 kelompok
- χείρtangan 1
Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Ranah makna 1 entri
- Saulus93.331
Keluarga kata 2 kata
Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.
Thayer's Greek-English Lexicon Σαύλου, ὁ (see Σαούλ, 2), Saul, the Jewish name of the apostle Paul (cf. Woldemar Schmidt…
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Kelompok makna yang memuat kata ini 1 entri
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sumber
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.