Word

σαρόω

Verb · saróō · G4563 · Greek · 3 occurrences

See all 3 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. to sweep

    To sweep by using a broom

    Examples

    Matthew 12:44 “Then it says, ‘I will return to my house from which I came’; and when it comes, it finds it unoccupied, swept, and put in order.

    Luke 11:25 “And when it comes, it finds it swept and put in order.

    Luke 15:8 “Or what woman, if she has ten silver coins and loses one coin, does not light a lamp and sweep the house and search carefully until she finds it?

How it’s used In 4 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Who or what does itSubject

1 occurrences in 1 groups

What it acts on, or what is saidObject

1 occurrences in 1 groups

In the passive: who or what it is done toThe subject of the passive

2 occurrences in 1 groups

What is done to itIt is the object

1 occurrences in 2 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

In the other Testament 1 word
טוּא ṭûwʼ · H2894 · to sweep
Direct Hebrew equivalent for the action of sweeping; used in Isaiah 14:23 where God will 'sweep' Babylon with the besom of destruction

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 1 entry
To sweep46.19
The verb describes the household task of sweeping. Jesus asks rhetorically, “what woman, if she has ten silver coins and loses one coin, does not light a lamp and sweep the house” (Luke 15:8).
Thayer's Greek-English Lexicon (for the earlier σαίρω, cf. Lob. ad Phryn., p. 83 (Winer's Grammar, 24, 91 (87))), σάρω;…
(for the earlier σαίρω, cf. Lob. ad Phryn., p. 83 (Winer's Grammar, 24, 91 (87))), σάρω; perfect passive participle σεσαρωμένος; (σάρον a broom); to sweep, clean by sweeping: τί, Lk 15:8; passive, Mt 12:44; Lk 11:25. (Artemidorus Daldianus, oneir. 2, 33; (Apoll. Dysk., p. 253, 7); Geoponica.)

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Meaning groups with this word 1 entry

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org