πέτρα
Noun, feminine · pétra · G4073 · Greek · 15 occurrences
Root: Πέτρος
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
rock, bedrock
Bedrock (possibly covered with a thin layer of soil), rocky crags, or mountain ledges, in contrast with separate pieces of rock normally referred to as λίθος (see λίθος (líthos, G3037), sense 1)
ExamplesMatthew 7:24 “Therefore, everyone who hears these words of Mine, and acts on them, will be like a wise man who built his house on the rock.
Matthew 7:25 “And the rain fell and the floods came, and the winds blew and slammed against that house; and yet it did not fall, for it had been founded on the rock.
Matthew 16:18 “And I also say to you that you are Peter, and upon this rock I will build My church; and the gates of Hades will not overpower it.
How it’s used In 7 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
3 occurrences in 2 groups
- σκάνδαλονstumbling block, cause of sin 2
- ὄροςmountain 1
Words describing itAdjectives, demonstratives, participles
1 occurrences in 1 groups
- οὗτοςthis 1
What is done to itIt is the object
1 occurrences in 1 groups
- τίθημιto put 1
In the passive: what is done to itThe subject of a passive verb
1 occurrences in 1 groups
- σχίζωto split 1
It is given or told toIndirect object
1 occurrences in 1 groups
- λέγωto say 1
What it is said to bePredicate
2 occurrences in 2 groups
- δέχομαιto receive, to welcome, to accept 1
- ΧριστόςChrist, Messiah 1
After prepositionsPrepositional phrases
9 occurrences in 4 groups
- ἐπίon 11
- ἐκfrom 2
- ἐνin 2
- εἰςto 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 3 words
- סֶלַע Çelaʻ · H5554 · rock, rock > leader
- Both terms denote the same core concept of rock as a mass or formation of stone. Greek πέτρα (petra) refers to a large rock or bedrock (either literal stone or used figuratively), while Hebrew סֶלַע (sela) likewise denotes rock or cliff. These are the standard lexical equivalents for "rock" in their respective biblical languages, representing the same natural geological entity across both testaments.
- סֶלַע çelaʻ · H5553 · rock, rock > leader
- סֶלַע (çelaʻ, H5553) is the Hebrew term for a large mass of rock or crag, directly equivalent to πέτρα (pétra, G4073) which denotes a rock formation or mass of stone in Greek; both terms refer to substantial rock masses as distinct from individual stones, and πέτρα (pétra, G4073) serves as the standard LXX rendering of סֶלַע (çelaʻ, H5553) in contexts describing cliffs, rocky terrain, and God as metaphorical rock.
- צוּר tsûwr · H6697 · rock
- Hebrew צוּר (tsûwr, H6697) and Greek πέτρα (pétra, G4073) both denote rock/stone as a solid mass, with both extending to figurative uses (God as rock, strength, refuge); πέτρα emphasizes the massive, foundational quality while צוּר can highlight sharpness/edge alongside strength, but the core concept of rock as literal or metaphorical foundation is shared across both languages.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 1 entry
- Rock, bedrock2.21
- πέτρα names a large mass of stone, often as a stable foundation. Jesus concludes the Sermon on the Mount with this image: “everyone who hears these words of Mine, and acts on them, will be like a wise man who built his house on the rock” (Matthew 7:24).
Word family 3 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 7 words · 74 places
In the Septuagint it translates 7 Hebrew words, in 74 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Bible topics on this word Rock
Thayer's Greek-English Lexicon πέτρας, ἡ, from Homer down; the Sept. for סֶלַע and צוּר; a rock, ledge, cliff; a.…
a. properly: Mt 7:24; Mt 27:51, Mt 27:60; Mk 15:46; Lk 6:48; 1 Cor 10:4 (on which see πνευματικός, 3 a.); a projecting rock, crag, Rev 6:15f, rocky ground, Lk 8:6, Lk 8:13.
b. a rock, large stone: Rom 9:33; 1 Pet 2:8 (7).
c. metaphorically, a man like a rock, by reason of his firmness and strength of soul: Mt 16:18 (some interpretations regard the distinction (generally observed in classic Greek; see the commentaries and cf. Schmidt, Syn., chapter 51, §§ 4-6) between πέτρα, the massive living rock, and πέτρος, a detached but large fragment, as important for the correct understanding of this passage; others explain the different genders here as due first to the personal then to the material reference. Cf. Meyer, Keil, others; Green, Critical Note on Jn 1:43).
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org