ναύκληρος
Noun, masculine · naúklēros · G3490 · Greek · 1 occurrence
Root: ναῦς
Thing
- Boat, shipTransportation128 verses
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
ship owner
One who owns a ship
ExamplesActs 27:11 But the centurion was more persuaded by the pilot and the captain of the ship than by what was being said by Paul.
How it’s used In 1 role
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
It is given or told toIndirect object
1 occurrences in 1 groups
- πείθωto persuade, to be confident, to trust 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Near synonyms 1 word
- κυβερνήτης kybernḗtēs · G2942 · captain of a ship
- κυβερνήτης refers to the pilot or steersman who navigates the ship, distinct from but overlapping with ναύκληρος (ship owner/captain). In Acts 27:11, both terms appear together, suggesting related but distinguishable roles: κυβερνήτης emphasizes navigation skill, while ναύκληρος emphasizes command/ownership authority.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
In the other Testament 1 word
- חֹבֵל chôbêl · H2259 · sailor
- Hebrew חֹבֵל (ḥōḇēl) denotes a ship's pilot or master, the same role as ναύκληρος in Acts 27:11, where the latter refers to the ship's captain/master responsible for navigation and command.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 1 entry
- Ship owner54.29
- In Acts 27:11, when the centurion had to decide whether to heed Paul's warning about the voyage, the text says “But the centurion was more persuaded by the pilot and the captain of the ship than by what was being said by Paul,” where “captain of the ship” renders this term for the person who owned or was responsible for the vessel.
Word family 4 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
Thayer's Greek-English Lexicon ναυκληρου, ὁ (ναῦς and κλῆρος), from Herodotus (and Sophocles) down, a ship-owner,…
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Meaning groups with this word 1 entry
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org