Word

ἀναγκαῖος

Adjective · anankaîos · G316 · Greek · 8 occurrences

Root: ἀγκάλη

See all 8 in Search

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. necessary, indispensable

    Pertaining to being necessary and indispensable to the occurrence of some event

    Examples

    Acts 13:46 Paul and Barnabas spoke out boldly and said, “It was necessary that the word of God be spoken to you first. Since you repudiate it and consider yourselves unworthy of eternal life, behold, we are turning to the Gentiles.

    1 Corinthians 12:22 On the contrary, it is much truer that the parts of the body which seem to be weaker are necessary;

    2 Corinthians 9:5 So I considered it necessary to urge the brothers that they go on ahead to you and arrange in advance your previously promised generous gift, that the same would be ready as a generous gift, and not as one grudgingly given due to greediness.

  2. close, intimate

    Pertaining to a close interpersonal relation

    Examples

    Acts 10:24 On the following day he entered Caesarea. Now Cornelius was expecting them and had called together his relatives and close friends.

How it’s used In 2 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Second object ofSecond object

2 occurrences in 1 groups

What is said to be itIt is the predicate

4 occurrences in 4 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Semantic domains 2 entries
Close, intimate34.14
In Acts 10:24, “Cornelius was expecting them and had called together his relatives and close (anankaíous) friends,” describing friends bound to him by a close, intimate relationship.
Necessary, indispensable71.39
In Acts 13:46, Paul and Barnabas declare, “It was necessary (anankaîon) that the word of God be spoken to you first,” describing a course of action required by God's plan.
Word family 9 words
Thayer's Greek-English Lexicon (ἀνάγκη) (from Homer down (in various senses)), necessary; a. what one cannot do without,…
(ἀνάγκη) (from Homer down (in various senses)), necessary;
a. what one cannot do without, indispensable: 1 Cor 12:22 (τά μέλη); Tit 3:14 b. connected by the bonds of nature or of friendship: Acts 10:24 (ἀναγκαῖοι (A. V. near) φίλοι).
c. what ought according to the law of duty to be done, what is required by the condition of things: Phm 1:24. ἀναγκαῖον ἐστι followed by accusative with the infinitive, Acts 13:46; Heb 8:3. ἀναγκαῖον ἡγεῖσθαι to deem necessary, followed by an infinitive, Phm 2:25; 2 Cor 9:5.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Meaning groups with this word 2 entries

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org