Kata

Κλαύδιος

Nama diri (maskulin) · Klaúdios · G2804 · Yunani · 3 kemunculan

Lihat semua 3 di Cari

Nama ini dimiliki 2 tokoh

Arti

Menurut urutan entri kamus asalnya, berdasarkan kamus UBS (lihat Sumber di akhir halaman).

  1. Klaudius

    Tiberius Claudius Nero Germanicus (bandingkan Τιβέριος (Tibérios, G5086)), seorang kaisar Romawi yang memerintah dari tahun 41 M sampai 54 M

    Contoh

    Kisah Para Rasul 11:28 Seorang dari mereka yang bernama Agabus bangkit dan oleh kuasa Roh ia mengatakan, bahwa seluruh dunia akan ditimpa bahaya kelaparan yang besar. Hal itu terjadi juga pada zaman Klaudius.

    Kisah Para Rasul 18:2 Di Korintus ia berjumpa dengan seorang Yahudi bernama Akwila, yang berasal dari Pontus. Ia baru datang dari Italia dengan Priskila, isterinya, karena kaisar Klaudius telah memerintahkan, supaya semua orang Yahudi meninggalkan Roma. Paulus singgah ke rumah mereka.

  2. Klaudius

    Klaudius Lisias, seorang perwira Romawi di Yerusalem

    Contoh

    Kisah Para Rasul 23:26 "Salam dari Klaudius Lisias kepada wali negeri Feliks yang mulia.

Pemakaian Dalam 3 peran

Setiap kemunculan, dikelompokkan menurut kata yang berhubungan dengannya secara tata bahasa.

kata yang dipelajari kata yang berkaitan dengannya

Disebut berdampinganAposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Apa yang dilakukannyaSebagai subjek

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Sesudah kata depanFrasa preposisi

1 kemunculan dalam 1 kelompok

Bila dua kata berbagi satu peran, seperti “Paulus dan Barnabas berkata”, ayatnya muncul di bawah masing-masing kata, jadi jumlah dalam satu bagian bisa melebihi banyaknya kemunculan.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Ranah makna 2 entri
Klaudius93.214a
Klaudius93.214b
Keluarga kata 2 kata

Kata-kata yang dibentuk dari akar yang sama. Bentuknya berkaitan, tetapi artinya tidak selalu sama.

ΚλαύδιοςKlaúdios · G2804Κλαυδία Klaudía · G2803 · Klaudia · 1×
Thayer's Greek-English Lexicon Κλαυδίου, ὁ, Claudius. 1. Tiberius Claudius Drusus Nero Germanicus, the Roman emperor,…
Κλαυδίου, ὁ, Claudius.
1. Tiberius Claudius Drusus Nero Germanicus, the Roman emperor, who came into power A.D. 41, and was poisoned by his wife Agrippina in the year 54: Acts 11:28; Acts 18:2.
2. Claudius Lysias, a Roman military tribune: Acts 23:26 (see B. D. American edition, under the word ).

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Kelompok makna yang memuat kata ini 1 entri

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sumber

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

Alkitab Terjemahan Baru © Lembaga Alkitab Indonesia, 1974. Used by permission.