Word

Ἰωσήφ

Proper noun, masculine · Iōsḗph · G2501 · Greek · 36 occurrences

See all 36 in Search

This name belongs to 7 people

Meanings

In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

  1. Joseph

    A son of Jacob and ancestor of an Israelite tribe

    Examples

    John 4:5 So He came to a city of Samaria called Sychar, near the parcel of land that Jacob gave to his son Joseph;

    Acts 7:9 “The patriarchs became jealous of Joseph and sold him into Egypt. Yet God was with him,

    Acts 7:13 “And on the second visit, Joseph made himself known to his brothers, and Joseph’s family was revealed to Pharaoh.

  2. Joseph

    The husband of Mary the mother of Jesus

    Examples

    Matthew 1:16 Jacob fathered Joseph the husband of Mary, by whom Jesus was born, who is called the Messiah.

    Matthew 1:18 Now the birth of Jesus the Messiah was as follows: when His mother Mary had been betrothed to Joseph, before they came together she was found to be pregnant by the Holy Spirit.

    Matthew 1:19 And her husband Joseph, since he was a righteous man and did not want to disgrace her, planned to send her away secretly.

  3. Joseph

    A person from Arimathea who was a member of the Sanhedrin

    Examples

    Matthew 27:57 Now when it was evening, a rich man from Arimathea came, named Joseph, who himself had also become a disciple of Jesus.

    Matthew 27:59 And Joseph took the body and wrapped it in a clean linen cloth,

    Mark 15:43 Joseph of Arimathea came, a prominent member of the Council, who was himself also waiting for the kingdom of God; and he gathered up courage and went in before Pilate, and asked for the body of Jesus.

  4. Joseph

    A brother of Jesus

    Examples

    Matthew 13:55 “Is this not the carpenter’s son? Is His mother not called Mary, and His brothers, James, Joseph, Simon, and Judas?

  5. Joseph

    A Levite from Cyprus, also called Barnabas

    Examples

    Acts 4:36 Now Joseph, a Levite of Cyprian birth, who was also called Barnabas by the apostles (which translated means Son of Encouragement),

  6. Joseph

    A man whose family name was Barsabbas and who was also called Justus; he was one of two candidates for the place of Judas Iscariot

    Examples

    Acts 1:23 So they put forward two men, Joseph called Barsabbas (who was also called Justus), and Matthias.

  7. Joseph

    A son of Mary

    Examples

    Matthew 27:56 Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joseph, and the mother of the sons of Zebedee.

  8. Joseph

    Persons mentioned in the genealogy of Jesus

    Examples

    Luke 3:24 the son of Matthat, the son of Levi, the son of Melchi, the son of Jannai, the son of Joseph,

    Luke 3:30 the son of Simeon, the son of Judah, the son of Joseph, the son of Jonam, the son of Eliakim,

How it’s used In 7 roles

Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.

the word studied the word it goes with

Named alongside itApposition

10 occurrences in 15 groups

What it doesIt is the subject

8 occurrences in 12 groups

What is done to itIt is the object

4 occurrences in 4 groups

In the passive: what is done to itThe subject of a passive verb

1 occurrences in 1 groups

It is given or told toIndirect object

5 occurrences in 4 groups

What is said to be itIt is the predicate

3 occurrences in 3 groups

In phrases “… of it”It is the genitive

10 occurrences in 5 groups

When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

In the other Testament 1 word
יוֹסֵף Yôwçêph · H3130 · Joseph
The Hebrew name of Joseph, son of Jacob, behind the Greek form of the name.

From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).

Semantic domains 9 entries
Joseph93.202a
In Matthew 1:16, in the genealogy of Jesus it is written, “Jacob fathered Joseph the husband of Mary, by whom Jesus was born, who is called the Messiah,” naming Joseph, husband of Mary, directly.
Joseph93.202b
In Matthew 27:57, of the burial of Jesus it is written, “a rich man from Arimathea, named Joseph, who himself had also become a disciple of Jesus,” naming Joseph of Arimathea directly.
Joseph93.202c
In Acts 1:23, it is written, “they put forward two men: Joseph called Barsabbas (who was also called Justus), and Matthias,” naming this candidate to replace Judas directly.
Joseph93.202d
In Acts 4:36, it is written, “Now Joseph, a Levite of Cyprian birth, who was also called Barnabas by the apostles,” naming this man, before his surname Barnabas, directly.
Joseph93.202e
In Acts 7:9, Stephen recounts, “The patriarchs became jealous of Joseph and sold him into Egypt. Yet God was with him,” naming the patriarch Joseph directly.
Joseph93.202f
In Matthew 13:55, of Jesus' family it is written, “Is this not the carpenter's son? Is His mother not called Mary, and His brothers James, Joseph, Simon, and Judas?” naming Jesus' half-brother Joseph directly.
Joseph93.202g
In Luke 3:24, in the genealogy of Jesus it is written, “the son of Matthat, the son of Levi, the son of Melchi, the son of Jannai, the son of Joseph,” naming this ancestor directly.
Joseph93.202h
In Luke 3:30, in the same genealogy it is written, “the son of Simeon, the son of Judah, the son of Joseph, the son of Jonam, the son of Eliakim,” naming this different ancestor directly.
Josech93.203
In Luke 3:26, in the same genealogy it is written, “the son of Mattathias, the son of Semein, the son of Josech, the son of Joda,” naming this ancestor directly.
In the Septuagint 3 words · 204 places

In the Septuagint it translates 3 Hebrew words, in 204 places.

Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Bible topics on this word Joseph
Thayer's Greek-English Lexicon indeclinable (in Josephus (e. g. contra Apion 1, 14, 16; 32, 3; 33, 5) Ιωσηπος), ὁ…
indeclinable (in Josephus (e. g. contra Apion 1, 14, 16; 32, 3; 33, 5) Ιωσηπος), ὁ (יוסֵף, from יָסַף to add, Gen 30:23f (cf. B. D. under the word )), Joseph;
1. the patriarch, the eleventh son of Jacob: Jn 4:5; Acts 7:9, Acts 7:13f, 18; Heb 11:21f; φυλή Ἰωσήφ, i. e. the tribe of Ephraim, Rev 7:8.
2. the son of Jonan (or Jonam), one of Christ's ancestors: Lk 3:30.
3. the son of Judah (or Judas; better Joda) another ancestor of Jesus: Lk 3:26 (where L marginal reading T Tr WH Ἰωσήχ, which see).
4. the son of Mattathias, another of the same: Lk 3:24.
5. the husband of Mary, the mother of Jesus: Mt 1:16, Mt 1:18-20, Mt 1:24; Mt 2:13, Mt 2:19; Lk 1:27; Lk 2:4, Lk 2:16, Lk 2:33 R L, R G L marginal reading; Lk 3:23; ; Jn 1:45 (); .
6. an own brother of our Lord: Mt 13:55 L T Tr WH (for R G Ἰωσῆς (which see 2)).
7. Joseph of Arimathaea, a member of the Sanhedrin, who favored Jesus: Mt 27:57, Mt 27:59; Mk 15:43, Mk 15:45; Lk 23:50; Jn 19:38.
8. Joseph, surnamed Βαρναβᾶς (which see): Acts 4:36 L T Tr WH (for R G Ἰωσῆς (which see Acts 5:4)).
9. Joseph called Barsabas (better Barsabbas; see the word), and surnamed Justus: Acts 1:23. (See Ἰωσῆς, 3)
G2501a: Ἰωσήχ
, Josech, see Ἰωσήφ, 3.

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

Meaning groups with this word 1 entry

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

Sources

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org