Ἰουδά
Ioudá · G2448 · Greek · 3 occurrences
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
Judah
A part of or place in Palestine
This lexeme does not occur in the New Testament text as tagged in standard critical editions.
How it’s used In 1 role
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
In phrases “… of it”It is the genitive
3 occurrences in 3 groups
- γῆearth 1
- ἡγεμώνgovernor, ruler 1
- πόλιςcity 1
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 3 words
- יְהוּדָה Yᵉhûwdâh · H3063 · Judah
- The Hebrew name of Judah, both the patriarch, the tribe, and the territory, behind the Greek form of the name.
- יְהוּד Yᵉhûwd · H3061 · Jewry, Judah, Judea
- The Aramaic form of the name of Judah/Judea, the same territory named by the Greek form.
- יְהוּדָאִי Yᵉhûwdâʼîy · H3062 · Jew
- The Aramaic gentilic term for a person belonging to Judah, closely related to the same name but denoting an inhabitant rather than the territory itself.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Word family 7 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 7 words · 605 places
In the Septuagint it translates 7 Hebrew words, in 605 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Thayer's Greek-English Lexicon (see Ἰούδας, at the beginning and 1), indeclinable, Judah, a proper name; in the Sept.:…
1. the fourth son of the patriarch Jacob;
2. the tribe that sprang from him.
3. the region which this tribe occupied (cf. Winer's Grammar, 114 (108)); so in the N. T. in Mt 2:6 (twice); πόλις Ιουδα (Judg 17:8), a city of the tribe of Judah, Lk 1:39, where it is a matter of dispute what city is meant; the most probable conjecture seems to be that Hebron is referred to — a city assigned to the priests, situated 'in the hill country' (Χεβρων ἐν τῷ ὄρει Ιουδα, Josh 21:11), the native place of John the Baptist according to Jewish tradition. (Cf. B. D. American edition under the word Juda, a City of.)
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0