단어

Ἱεριχώ

고유명사(여성) · Hierichṓ · G2410 · 헬라어 · 7회 나옴

검색에서 7곳 모두 보기

장소

뜻

뜻이 나온 사전 항목의 순서를 따릅니다. 세계성서공회(UBS)의 사전에 근거합니다(페이지 끝의 출처 참조).

  1. 여리고

    사해 북쪽 끝에서 멀지 않은 유대의 한 성읍

    용례

    마태복음 20:29 저희가 여리고에서 떠나갈 때에 큰 무리가 예수를 좇더라

    마가복음 10:46 저희가 여리고에 이르렀더니 예수께서 제자들과 허다한 무리와 함께 여리고에 나가실 때에 디매오의 아들인 소경 거지 바디매오가 길 가에 앉았다가

    누가복음 10:30 예수께서 대답하여 가라사대 어떤 사람이 예루살렘에서 여리고로 내려가다가 강도를 만나매 강도들이 그 옷을 벗기고 때려 거반 죽은 것을 버리고 갔더라

쓰임 2가지 쓰임

모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.

찾는 단어 그와 관련된 단어

전치사 뒤에서전치사구

5회, 2개 묶음

“…의 그것” 구에서속격으로

1회, 1개 묶음

“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.

MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

의미 영역 1개 항목
여리고93.479
칠십인역에서 2개 단어 · 52곳

칠십인역에서 이 단어는 히브리어 2개를 번역합니다(52곳).

칠십인역이 히브리어를 단어 대 단어로 따르는 곳만 셉니다.

Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.

Thayer's Greek-English Lexicon see Ἰεριχώ. G2410 — Ἰεριχώ (Tdf. ἱερείχω (see his Proleg., p. 85; WH's Appendix, p. 155,…
see Ἰεριχώ.
G2410 — Ἰεριχώ
(Tdf. ἱερείχω (see his Proleg., p. 85; WH's Appendix, p. 155, and under the word εἰ, ἰ; WH Ἰεριχώ; see their Introductory § 408; on its accent in manuscripts cf. Tdf. Proleg., p. 103)), ἡ, indeclinable (on its declension in other writings cf. Winers Grammar, § 10, 2; in Strabo ἱερικους ἱερικουντος; ἱεριχους, ἱεριχουντος in Josephus, cf. Winer's Grammar, the passage cited; Hebrew יְרִיחו, from רִיחַ, to smell, so called from its fertility in aromatics), Jericho, a noted city, abounding in balsam (i. e. perhaps the opobalsamum; cf. Tristram, Nat. Hist. etc., p. 337; B. D. under the word ), honey, cyprus (probably Arabic:el-henna; cf. Tristram as above, under the word Camphire), myrobalanus (Arabic:zukkum), roses, and other fragrant productions. It was situated not far from the northern shore of the Dead Sea, in the tribe of Benjamin, between the city of Jerusalem and the river Jordan, 150 stadia from the former and 60 from the latter. Josephus, b. j. 4, 8, 3 calls its territory θεῖον χωρίον. It is mentioned in the N. T. in Mt 20:29; Mk 10:46; Lk 10:30; Lk 18:35; Lk 19:1; Heb 11:30. As balsam was exported thence to other countries, we read Lk 19:2 that τελῶναι were stationed there, with an ἀρχιτελώνης, for the purpose of collecting the revenues. For a fuller account of the city see Winers RWB, under the word; Arnold in Herzog vi., p. 494f; Furrer in Schenkel iii., 209f; Keim, iii., 17f (English translation, 5:21f; BB. DD. under the word; cf. also Robinson, Researches etc. i. 547ff).

Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain

이 단어가 속한 의미 분류 1개 항목

Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.

출처

eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0

성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)