θηρίον
Noun, neuter · thēríon · G2342 · Greek · 46 occurrences
Root: θήρα
Thing
Meanings
In the order of the dictionary entry they come from, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
-
animal
Any living creature, not including man
ExamplesMark 1:13 And He was in the wilderness for forty days, being tempted by Satan; and He was with the wild animals, and the angels were serving Him.
Acts 11:6 and I stared at it and was thinking about it, and I saw the four-footed animals of the earth, the wild animals, the crawling creatures, and the birds of the sky.
Acts 28:4 When the natives saw the creature hanging from his hand, they began saying to one another, “Undoubtedly this man is a murderer, and though he has been saved from the sea, justice has not allowed him to live.”
-
animal, quadruped
Any four-footed animal, either wild or domesticated
ExamplesMark 1:13 And He was in the wilderness for forty days, being tempted by Satan; and He was with the wild animals, and the angels were serving Him.
Acts 11:6 and I stared at it and was thinking about it, and I saw the four-footed animals of the earth, the wild animals, the crawling creatures, and the birds of the sky.
Hebrews 12:20 For they could not cope with the command, “If even an animal touches the mountain, it shall be stoned.”
-
bad person, wicked person, evil beast
(A figurative extension of meaning of θηρίον ‘(wild) animal,’) A bad person, in the sense of being both harmful and dangerous
ExamplesTitus 1:12 One of them, a prophet of their own, said, “Cretans are always liars, evil beasts, lazy gluttons.”
How it’s used In 10 roles
Every occurrence, grouped by the words it is grammatically related to.
the word studied the word it goes with
Whose, or of whatGenitive or possessive
1 occurrences in 1 groups
- γῆearth 1
Words describing itAdjectives, demonstratives, participles
6 occurrences in 8 groups
- πρῶτοςfirst 2
- γέμωto be full of 1
- ἀκάθαρτοςunclean 1
- ἔχωto have 1
- ἄλλοςother, another 1
- κακόςevil, bad, harm 1
Named alongside itApposition
7 occurrences in 7 groups
- εἴδωto know 2
- εἰμίto be 2
- ἔχωto have 2
- ζάωto be alive, to live, to come back to life 1
- θεραπεύωto heal 1
- ἀναβαίνωto go up, to come up 1
What it doesIt is the subject
6 occurrences in 5 groups
- ἀναβαίνωto go up, to come up 2
- εἰμίto be 1
- θιγγάνωto touch 1
- κρεμάννυμιto make to hang 1
- ποιέωto do, to make 1
What is done to itIt is the object
8 occurrences in 4 groups
- προσκυνέωto worship, to bow down 5
- εἴδωto know 1
- ἀποτινάσσωto shake off 1
- βλέπωto see 1
In the passive: what is done to itThe subject of a passive verb
2 occurrences in 2 groups
- πιάζωto seize, to arrest 1
- συνάγωto gather together, to call together 1
It is given or told toIndirect object
4 occurrences in 2 groups
- δίδωμιto give, to grant 3
- ποιέωto do, to make 1
What it is said to bePredicate
1 occurrences in 1 groups
- ὅμοιοςlike 1
After prepositionsPrepositional phrases
7 occurrences in 6 groups
- μετάwith, after 3
- ἐνώπιονin front of 2
- ἐπίon 2
- ὀπίσωbehind 2
- ἐκfrom 1
- ὑπόby, under 1
In phrases “… of it”It is the genitive
13 occurrences in 10 groups
- εἰκώνlikeness 3
- Other words · 9 groups that occur once or twice (10) 10
When two words share a role, as in “Paul and Barnabas said”, the verse appears under each, so a section’s counts can add up to more than the number of occurrences.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
In the other Testament 3 words
- חַי chay · H2416 · alive, living, raw
- חַי (chay, H2416) denotes living creatures broadly including both domestic and wild animals, whereas θηρίον (thēríon, G2342) specifically emphasizes dangerous or wild beasts; the Greek term represents a semantic narrowing to the threatening/untamed subset of the Hebrew term's broader 'living creature' range.
- בְּהֵמָה bᵉhêmâh · H929 · land animals, domestic animals, livestock
- Greek θηρίον emphasizes dangerous or wild animals, while Hebrew בְּהֵמָה denotes domesticated livestock or beasts in general; the cross-linguistic equivalence reflects overlap in contexts where בְּהֵמָה refers to wild beasts rather than its primary cattle/livestock sense.
- חֵיוָא chêyvâʼ · H2423 · beast
- θηρίον (thēríon, G2342) θηρίον denotes dangerous/wild animals (often beasts in apocalyptic or threatening contexts), serving as the Greek rendering of Aramaic חֵיוָא (chêyvâʼ, H2423) חֵיוָא (beast) in Daniel's vision texts where both terms refer to fearsome creatures or symbolic beasts.
From the same dictionary entry as the meanings, based on the UBS dictionaries (see Sources at the end of the page).
Semantic domains 3 entries
- Animal4.3
- In Mark 1:13, of Jesus in the wilderness it is written, “He was with the wild animals, and the angels were serving Him,” using this word for a wild, non-human creature.
- Animal, quadruped4.4
- In Acts 11:6, Peter recounts his vision, “I saw the four-footed animals of the earth, the wild animals, the crawling creatures, and the birds of the sky,” using this word specifically for a four-footed creature.
- Bad person, wicked person, evil beast88.119
- In Titus 1:12, Paul quotes a Cretan prophet, “Cretans are always liars, evil beasts, lazy gluttons,” using this word figuratively for a person of vicious, brutish character.
Word family 4 words
Words formed from the same root. They share a form, not always a meaning.
In the Septuagint 8 words · 70 places
In the Septuagint it translates 8 Hebrew words, in 70 places.
Where the Septuagint follows the Hebrew word for word; a verse the Greek words differently isn’t counted.
Septuagint equivalents: MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.; Septuaginta, ed. A. Rahlfs (Stuttgart, 1935); electronic text by the Thesaurus Linguae Graecae; morphological analysis by CATSS (Computer Assisted Tools for Septuagint Studies), University of Pennsylvania, dir. R. A. Kraft and E. Tov; distributed by CCAT. Strong's numbers and verse mapping from LXX-Rahlfs-1935 by Eliran Wong; versification also from TVTMS, STEPBible.org (CC BY 4.0). Used and shared under CC BY-NC-SA 4.0.
Thayer's Greek-English Lexicon θηρίου, τό (diminutive of θήρ; hence, a little beast, little animal; Plato, Theact., p.…
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
Meaning groups with this word 2 entries
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
Sources
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
New American Standard Bible — NASB 2020 Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. Used by permission. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit www.Lockman.org