Ζαχαρίας
고유명사(남성) · Zacharías · G2197 · 헬라어 · 11회 나옴
이 이름을 가진 인물 2명
뜻
뜻이 나온 사전 항목의 순서를 따릅니다. 세계성서공회(UBS)의 사전에 근거합니다(페이지 끝의 출처 참조).
-
사가랴
세례 요한의 아버지인 제사장
-
사가랴
성전에서 죽임을 당한 구약의 선지자
용례마태복음 23:35 그러므로 의인 아벨의 피로부터 성전과 제단 사이에서 너희가 죽인 바라갸의 아들 사가랴의 피까지 땅 위에서 흘린 의로운 피가 다 너희에게 돌아가리라
누가복음 11:51 곧 아벨의 피로부터 제단과 성전 사이에서 죽임을 당한 사가랴의 피까지 하리라 내가 너희에게 이르노니 과연 이 세대가 담당하리라
쓰임 6가지 쓰임
모든 용례를 문법적으로 연결된 단어에 따라 묶었습니다.
찾는 단어 그와 관련된 단어
나란히 쓰인 이름동격
3회, 4개 묶음
- πατήρ아버지 1
- υἱός아들 1
- φονεύω살인하다 1
- ἀπόλλυμι멸망하다, 잃다 1
그것이 하는 일주어로
2회, 2개 묶음
- εἴδω알다 1
- ἔπω말하다 1
그것에 행해지는 일목적어로
1회, 1개 묶음
- εἰμί이다 1
수동태: 그것이 당하는 일수동 동사의 주어
2회, 2개 묶음
- πλήθω가득하다, 충만하다 1
- ταράσσω근심하다, 소동하다 1
둘째 목적어로둘째 목적어
1회, 1개 묶음
- καλέω부르다 1
“…의 그것” 구에서속격으로
4회, 3개 묶음
- αἷμα피 2
- οἶκος집 1
- υἱός아들 1
“바울과 바나바가 말하되”처럼 두 단어가 한 역할을 함께 맡으면 그 구절은 두 묶음에 모두 나오므로, 합계가 용례 수보다 많을 수 있습니다.
MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
의미 영역 2개 항목
- 사가랴93.136a
- 사가랴93.136b
Thayer's Greek-English Lexicon Ζαχαριου, ὁ (זְכַרְיָה and זְכַריָהוּ i. e. whom Jehovah remembered), Zacharias or…
1. a priest, the father of John the Baptist: Lk 1:5, Lk 1:12f, 18, 21, 40, 59, 67; Lk 3:2.
2. a prophet, the son of Jehoiada the priest, who was stoned to death in the middle of the ninth century before Christ in the court of the temple: 2 Chr 24:19ff; Mt 23:35; Lk 11:51. Yet this Zachariah is called in Matthew, the passage cited the son not of Jehoiada but of Barachiah. But most interpreters now think (and correctly) that the Evangelist confounded him with that more noted Zachariah the prophet who lived a little after the exile, and was the son of Barachiah (cf. Zech 1:1), and whose prophecies have a place in the canon. For Christ, to prove that the Israelites throughout their sacred history had been stained with the innocent blood of righteous men, adduced the first and the last example of the murders committed on good men; for the books of the Chronicles stand last in the Hebrew canon. But opinions differ about this Zachariah. For according to an ancient tradition, which the Greek church follows (and which has been adopted by Chr. W. Müller in the Theol. Studien und Kritiken for 1841, p. 673ff, and formerly by Hilgenfeld, krit. Untersuchungen üb. die Evangg. Justins, etc., p. 155 and die Evangg. nach ihrer Entstehung, p. 100), Zachariah the father of John the Baptist is meant (cf. Protevangelium Jacobi,
c. 23); others think (so quite recently Keim, iii. 184 (English translation, see 218), cf. Weiss, das Matthäusevang., p. 499) a certain Zachariah son of Baruch (according to another reading Βαρισκαιου), who during the war between the Jews and the Romans was slain by the zealots ἐν μέσῳ τῷ ἱερῷ, as Josephus, b. j. 4, 5, 4 relates. Those who hold this opinion believe, either that Jesus divinely predicted this murder and in the prophetic style said ἐφονεύσατε for φονευσετε (cf. Buttmann, § 137, 4; Winers Grammar, 273 (256) n.; § 40, 5 b.), or that the Evangelist, writing after the destruction of Jerusalem, by an anachronism put this murder into the discourse of Jesus. These inventions are fully refuted by Fritzsche on Matthew, the passage cited, and Bleek, Erklär. der drei ersten Evangg. ii., p. 177ff; cf. Hilgenfeld, Einl. in d. N. T., p. 487f; (and Dr. James Morison, Commentary on Matthew, the passage cited; B. D., under Zechariah 6, and under Zechariah 11).
Thayer's Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), public domain
이 단어가 속한 의미 분류 1개 항목
Meanings adapted from the UBS Dictionary of the Greek New Testament, © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0 and the UBS Dictionary of Biblical Hebrew (from the Semantic Dictionary of Biblical Hebrew), © United Bible Societies, CC BY-SA 4.0; MACULA Greek Linguistic Datasets, available at https://github.com/Clear-Bible/macula-greek/, licensed CC BY 4.0; MACULA Hebrew Linguistic Datasets © 2022-2024 by Biblica, Inc., CC BY 4.0. Westminster Leningrad Codex (tanach.us). OpenScriptures Hebrew Bible morphology (hb.openscriptures.org), CC BY 4.0.
출처
eRhema lexical overview, based on the UBS Dictionary of Biblical Hebrew and the UBS Dictionary of the Greek New Testament (© United Bible Societies, CC BY-SA 4.0) and Macula Hebrew and Greek (Clear Bible, CC BY 4.0); released under CC BY-SA 4.0
성경전서 개역한글판 (대한성서공회, 1961)